PROTOKOLL

Loosi: Protokollid (1888-1891)

LeidandmedEAA.3374.1.8
Kaader
73
Daatum30.05.1888
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Järw Kohtumees
Peter Juk Kohtumees
Johann Konts Peakohtumees

Protokolli N 101 manno

Kutsmiste pääle oli Braakmanni mõisa walitsuse eest Peter Korners ja Hindrik Homme ja Peter Parw ette tulnu ja mõisa walitsus andse selle kaibuse pääle wastuses, et mitte ütsind taoste laude eest ei ole nemma trahwitus saanu ennegi omma oma mitte sündi näddali sissen tennu (kui nimelt) - ja omma kõig nelja keski selle taoste laua murdmise man süüdlase, sis see oli wart üts laud 1 rubl.

Braakmani mõisa moona mehe Hindrik Homme ja Peter Parw andsewa wastuses, et minna mittagi sellest taose laua murdmisest mittagi ei tija, ja Homme üttel, et tema sellel päiwal hobbese tonu es ole olnu.

Selle pääle es ütle kohton käija ennamb mittagi ütlemist olewad, sis

Mõisteti

et Mõisawalitsus sedda tõttes mitte es saa tetta, kes se taose laua katski on tennu, sis et ülle xxx töö man see taose laud katski on lännu, sis on se kogukonna kohus mõistnu, et eggale üttel mõisa walitsus se 1 rubl. taggasi massa on.

Se kohtu otsus saije kohton kaijile ette loetus ja ärra selletedus.

päkohtomees: Johann Konz [allkiri]

kohtomees: Jaan Järw [allkiri]

        "            Peter Juk [allkiri]

Kirjotaja: Piirisild

Protokolli N 101 manno

Kutsmiste pääle oli Braakmanni mõisa walitsuse eest Peter Korners ja Hindrik Homme ja Peter Parw ette tulnu ja mõisa walitsus andse selle kaibuse pääle wastuses, et mitte ütsind taoste laude eest ei ole nemma trahwitus saanu ennegi omma oma mitte sündi näddali sissen tennu (kui nimelt) - ja omma kõig nelja keski selle taoste laua murdmise man süüdlase, sis see oli wart üts laud 1 rubl.

Braakmani mõisa moona mehe Hindrik Homme ja Peter Parw andsewa wastuses, et minna mittagi sellest taose laua murdmisest mittagi ei tija, ja Homme üttel, et tema sellel päiwal hobbese tonu es ole olnu.

Selle pääle es ütle kohton käija ennamb mittagi ütlemist olewad, sis

Mõisteti

et Mõisawalitsus sedda tõttes mitte es saa tetta, kes se taose laua katski on tennu, sis et ülle xxx töö man see taose laud katski on lännu, sis on se kogukonna kohus mõistnu, et eggale üttel mõisa walitsus se 1 rubl. taggasi massa on.

Se kohtu otsus saije kohton kaijile ette loetus ja ärra selletedus.

päkohtomees: Johann Konz [allkiri]

kohtomees: Jaan Järw [allkiri]

        "            Peter Juk [allkiri]

Kirjotaja: Piirisild


TAGASI KUVA MÄRGENDUS