PROTOKOLL

Aru: Protokollid (30.01.1859-26.11.1868)

LeidandmedEAA.2801.1.3
Kaader
26
Daatum27.10.1864
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Dobro Peakohtumees
Michel Koch Kohtumees
Johan Lõhmus Kohtumees

ad.2.

Mõisa perrishärra andsiwa ette, et Mihkel Jwask mõisast Nisso nink Ristikhaino warrastanu.

Mihkel Jwask tulli ette, nink tunnistas essi, et nemmad teise sullasega Johan Laan nink tütruk Trin Koch üks kõrd mõisa nurmest Wangre retteli täis haino winod, ja teine kõrd om temma Talloperrenaisel nink enda naisel üssa täis kumbakil ütten annud.

Neist hainost om 3 punda tema käest leidu nink nisamma pailo ütlep Perrenaise kätte jäwad.

Päle selle tunnistas Mihkel Jwask, et temma näddal enne Mihklipäiwa Peter Reinwaldiga Pedoweskil 1 1/3 wak Nisso winod, ja sis Peter Reinwald temmal kõnnelnu, et  Pühha päiw näddali eest ka temma enda 2 wakka Nisso senna müinod. 

Mihkel Jwask tunnistas et temma need Nissot mõisa Rehde mand paar kõrda päkottiga wõtnu nink koddon Tallo rihha all puhhastanu, sis om Peter Reinwald omma Obbesega neid Pedo möldrel ärra müinud nink temmal (Jwaskil) 3 Rubla rahha annud.

Peter Reinwald tulli ette nink salgas ärra Nisso Pedo möldrel müinod ollewad, end temma ollewad sel kõrral 2 näddald  enne Mihklipäiwa, 2 wakka Rükkid senna müinud nink 3 Rubla nende eest saanu.

Pedo mölder Aleksad. Sauter olli perris härral tunnistanu, et temma sedda Peter Reinwald tunneb, nink om üks kõrd liggi 3 wakka Nisso ostnui nink temmal ütte korraga päle 5 Rubla nende eest wälla masnu 2 R 35 kop wakka eest. Sedda päiwa ei olle temmal melen olnu, end Rükki ei olle temma Peter Reinwaldi käest suggugi ostnu.

Se Peter Reinwaldi wargose assi jääb sekõrd poleli, et temma jobnud om.

Mihkel Jwaski Naine om suwwel mõisa Ernest kinni woetud, ja selle eest perrishärra poolt 3 Rbl. trahwi päle pantud.

Sis sai Mihkel Jwaski ja temma naise süid koggo woedut nink kohto poolest

Mõistetud:  Mihkel Jwask massab 

Ristikhaino eest   1 Rbl.

1  1/3 wak Nisso eest   4.  -

Naise Erne wargose eest   3. -

ütte kokko    8 Rubla

nink saap 20 witsa lööki. Sest üllewel nimmitud 4 Rubla Nissotrahwi rahhast peab Peter Reinwald, se eest et temma wargose tallidaja olli 1 Rubla perrishärra kätte nink 1 Rubla waeste-Ladiko masma.

ad.2.

Mõisa perrishärra andsiwa ette, et Mihkel Jwask mõisast Nisso nink Ristikhaino warrastanu.

Mihkel Jwask tulli ette, nink tunnistas essi, et nemmad teise sullasega Johan Laan nink tütruk Trin Koch üks kõrd mõisa nurmest Wangre retteli täis haino winod, ja teine kõrd om temma Talloperrenaisel nink enda naisel üssa täis kumbakil ütten annud.

Neist hainost om 3 punda tema käest leidu nink nisamma pailo ütlep Perrenaise kätte jäwad.

Päle selle tunnistas Mihkel Jwask, et temma näddal enne Mihklipäiwa Peter Reinwaldiga Pedoweskil 1 1/3 wak Nisso winod, ja sis Peter Reinwald temmal kõnnelnu, et  Pühha päiw näddali eest ka temma enda 2 wakka Nisso senna müinod. 

Mihkel Jwask tunnistas et temma need Nissot mõisa Rehde mand paar kõrda päkottiga wõtnu nink koddon Tallo rihha all puhhastanu, sis om Peter Reinwald omma Obbesega neid Pedo möldrel ärra müinud nink temmal (Jwaskil) 3 Rubla rahha annud.

Peter Reinwald tulli ette nink salgas ärra Nisso Pedo möldrel müinod ollewad, end temma ollewad sel kõrral 2 näddald  enne Mihklipäiwa, 2 wakka Rükkid senna müinud nink 3 Rubla nende eest saanu.

Pedo mölder Aleksad. Sauter olli perris härral tunnistanu, et temma sedda Peter Reinwald tunneb, nink om üks kõrd liggi 3 wakka Nisso ostnui nink temmal ütte korraga päle 5 Rubla nende eest wälla masnu 2 R 35 kop wakka eest. Sedda päiwa ei olle temmal melen olnu, end Rükki ei olle temma Peter Reinwaldi käest suggugi ostnu.

Se Peter Reinwaldi wargose assi jääb sekõrd poleli, et temma jobnud om.

Mihkel Jwaski Naine om suwwel mõisa Ernest kinni woetud, ja selle eest perrishärra poolt 3 Rbl. trahwi päle pantud.

Sis sai Mihkel Jwaski ja temma naise süid koggo woedut nink kohto poolest

Mõistetud:  Mihkel Jwask massab 

Ristikhaino eest   1 Rbl.

1  1/3 wak Nisso eest   4.  -

Naise Erne wargose eest   3. -

ütte kokko    8 Rubla

nink saap 20 witsa lööki. Sest üllewel nimmitud 4 Rubla Nissotrahwi rahhast peab Peter Reinwald, se eest et temma wargose tallidaja olli 1 Rubla perrishärra kätte nink 1 Rubla waeste-Ladiko masma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS