ad. 1.
Jaan Muhulane tulli ette nink kaibas, temmal ollewad perremehhe Jaan Laan käest,
Pernau woorikäimisse eest 2 Obbese pält - 8 Rubla
nink 3 wakka kartowlide eest - 2 rubla 40 kop
ütte koggo 10 Rubla 40 kop saada.
Jaan Laan tulli ette nink wastas kaibusse päle - se Pernau woori rahha om kaubmehhe Leinitz käest sada olnu, nink Leinitz om pankrottis jäno, sis om Jaan Muhulane sedda wõlga selle kaupmehhe käest nõuda enda päle wõtnu, nink ka selle päle kaupmehhe käest essi wõlla tähhe wõtnu, nüüd ei puttuwad se woori rahha wõlg ennamb temmale (Jaan Laanil) middagi. Kartowlid ollewad temma Muhulasse käest 3 wakka saanu nink lubbab sedda hinda ärra massa.
Jaan Muhulane wastas selle päle: Jaan Laan om woori Poträtsik olnu nink piddi ka woori rahha kaupmehhe käest wälla nõudma, temma (Muhulane) ei olle mitte enda päle perrida , agga ka wõla tähte kaupmehhe käest wõtnu.
Peter Timmer tunnistas: Jaan Muhulane om 3 aasta eest Jaan Laan man käinud sedda wõlga otsman, sis om Jaan Laan lubbanu massa, nink üttelnu ärra ennamb selle wõlla perra tulle, minna maksan kik illusti Peter Timmer kätte ärra.
Kohto mõistus:
Need woori rahhad 8 Rubla poles, se om 4 Rubla nink 3 wakka Kartowlide eest, 2 Rbl 40 kop. se om ütte kokko 6 rubla 40 kop. peab Jaan Laan Jaan Muhulassel wälla masma.
ad. 1.
Jaan Muhulane tulli ette nink kaibas, temmal ollewad perremehhe Jaan Laan käest,
Pernau woorikäimisse eest 2 Obbese pält - 8 Rubla
nink 3 wakka kartowlide eest - 2 rubla 40 kop
ütte koggo 10 Rubla 40 kop saada.
Jaan Laan tulli ette nink wastas kaibusse päle - se Pernau woori rahha om kaubmehhe Leinitz käest sada olnu, nink Leinitz om pankrottis jäno, sis om Jaan Muhulane sedda wõlga selle kaupmehhe käest nõuda enda päle wõtnu, nink ka selle päle kaupmehhe käest essi wõlla tähhe wõtnu, nüüd ei puttuwad se woori rahha wõlg ennamb temmale (Jaan Laanil) middagi. Kartowlid ollewad temma Muhulasse käest 3 wakka saanu nink lubbab sedda hinda ärra massa.
Jaan Muhulane wastas selle päle: Jaan Laan om woori Poträtsik olnu nink piddi ka woori rahha kaupmehhe käest wälla nõudma, temma (Muhulane) ei olle mitte enda päle perrida , agga ka wõla tähte kaupmehhe käest wõtnu.
Peter Timmer tunnistas: Jaan Muhulane om 3 aasta eest Jaan Laan man käinud sedda wõlga otsman, sis om Jaan Laan lubbanu massa, nink üttelnu ärra ennamb selle wõlla perra tulle, minna maksan kik illusti Peter Timmer kätte ärra.
Kohto mõistus:
Need woori rahhad 8 Rubla poles, se om 4 Rubla nink 3 wakka Kartowlide eest, 2 Rbl 40 kop. se om ütte kokko 6 rubla 40 kop. peab Jaan Laan Jaan Muhulassel wälla masma.
