PROTOKOLL

Aru: Protokollid (30.01.1859-26.11.1868)

LeidandmedEAA.2801.1.3
Kaader
27
28
Daatum01.12.1864
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Dobro Peakohtumees
Michel Koch Kohtumees
Johan Lõhmus Kohtumees

ad. 1.

 Kohtomees Mihkel Koch antis ette, perremees Ellamärdi Karli ollewad temmal kaiwanu, et temma Peter Jonsoni Sigga enda kara Rõuko pält kinni wõtnu, nink nüüd Sigga 2 päiwa temma man ollewad, nink Peter Jönson ei tullewad ärra wiima. Mõisa perrishärra om käsknud kohto mehhel Sigga mõisa tuwwa. Selle päle om kohtomees Mihkel Koch Sigga mõisa tahtnu wija, end Peter Jonson naine ei olle lasknud tuwwa, nink lubbanud massa mis kohhus trahwi mõistab. Sis om kohtomees Mihkel Koch sedda sötud Kara Rõuko ülle kaenud, nink 3 wakka Karo arwanud sötud ollewad.

Kohto otsus:

Peter Jonson peab 3 wakka Karo ehk 3 Rbl. rahha kurja eest, nink pool Rubla kinniwõtmisse eest Ellamärdi Karlil 8 päiwa perrast arra masma. Kui ei olle masnu, sis saab Sigga ärra müidut.

ad. 1.

 Kohtomees Mihkel Koch antis ette, perremees Ellamärdi Karli ollewad temmal kaiwanu, et temma Peter Jonsoni Sigga enda kara Rõuko pält kinni wõtnu, nink nüüd Sigga 2 päiwa temma man ollewad, nink Peter Jönson ei tullewad ärra wiima. Mõisa perrishärra om käsknud kohto mehhel Sigga mõisa tuwwa. Selle päle om kohtomees Mihkel Koch Sigga mõisa tahtnu wija, end Peter Jonson naine ei olle lasknud tuwwa, nink lubbanud massa mis kohhus trahwi mõistab. Sis om kohtomees Mihkel Koch sedda sötud Kara Rõuko ülle kaenud, nink 3 wakka Karo arwanud sötud ollewad.

Kohto otsus:

Peter Jonson peab 3 wakka Karo ehk 3 Rbl. rahha kurja eest, nink pool Rubla kinniwõtmisse eest Ellamärdi Karlil 8 päiwa perrast arra masma. Kui ei olle masnu, sis saab Sigga ärra müidut.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS