PROTOKOLL

Soosalu: Kohtuistungite protokollid (1868-1887)

LeidandmedEAA.2812.1.1
Kaader
42
Daatum06.04.1885
Protokolli number5
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Nahk Kirjutaja
Gustas Uberg Peakohtumees
Jüri Kliis Kohtumees
Gustas Leht Kohtumees

Sippa kogukonna liige Jüri Jeekersohn lubas kohtu ees oma wöla raha 12 (kaksteist kummend rubla) siit kogukonna liikme Liisu Kliisile see aasta Jüri pääwaks 23 Aprillil 1885 a. ilma söna raakimatta wälja maksta.

Peale selle weel lubasiwad nende töö pääwade asjus isekeskis endid ilusasti õiendada.

Seda tunnistawad siin all oma nimede läbi

Wõla wötja Jüri Jeekerson XXX

Wõla andja Liisu Kliis XXX

Leppimine on õientud

Peakohtumees: Gustas Uberg XXX

I kõrwamees Jüri Kliis: XXX

II " " : Gustas Leht XXX

Kirjutaja J.Nahk [allkiri]

Sippa kogukonna liige Jüri Jeekersohn lubas kohtu ees oma wöla raha 12 (kaksteist kummend rubla) siit kogukonna liikme Liisu Kliisile see aasta Jüri pääwaks 23 Aprillil 1885 a. ilma söna raakimatta wälja maksta.

Peale selle weel lubasiwad nende töö pääwade asjus isekeskis endid ilusasti õiendada.

Seda tunnistawad siin all oma nimede läbi

Wõla wötja Jüri Jeekerson XXX

Wõla andja Liisu Kliis XXX

Leppimine on õientud

Peakohtumees: Gustas Uberg XXX

I kõrwamees Jüri Kliis: XXX

II " " : Gustas Leht XXX

Kirjutaja J.Nahk [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS