Kutsuti ette:
1. Tunnistaja Jaan Peterson, kaebaja ja kaewatawa suggulanne, tunnistas küssimisse peale, et ta olnu jures, kui kaewataw Peter Peterson sel aastal, 1874, enne Jürripäiwa omma majan leppinu ärra ja lubbanu kaebaja Kadri Sõrule 50 rubla maksa, kes ka sellega rahhule jänu. Päle Jürripäewa s.a. saatnu kaewataw Peter Peterson jälle sõnna selle tüdrukule nink lubbanud täitsast ärra leppi - se läinud senna ent ta ei olle walmis teinud. Wahhel lubbanu tedda naesest wõtta wahhel jälle maksa.
2. Tunnistaja Jaan Sikka ei ütle middagi teada neide asjust.
3. Tunnistaja Jakob Roma ei ütle ka middagi teada, mõnni kõrd Kadri Sõru enne mahha samist kottust äeea käunu, ta ei teada, kas omma issa pool käunu ehk mujal.
Kaebaja Kadri Sõru wabbandas, et ta woinu jo omma issat kaemas käija, ent mitte muud kui Peter Peterson olla tedda enne talwiste pühhi 2 näddalet 1871 ärra magganu omma tarren, enne Mihklipäiwa 2 näddalit 1872 sündinu temmal lats. Ta nõuda se lubbatu 50 rubla ja tahta siis sellega siin rahhule jäda.
Kaewataw Peter Peterson ei ütle ka Kadri Sõru waht olla olnu nink ei woida teada kellega temmal teggemist olnu - ent ta olla temmast õige.
Moisteti: Et kaewatawa Peter Petersonil ei olles mitte sedda leppitu 50 rubla maksa kaebajale, enge temmal, Kadri Sõrul omma kaebdussega rahhule jäda, kunna arwata et ta ümbre hulkumisse peal ni kui tunnistedu se laps sanu.
Se otsus sai k. k. t. p. 28. Junil s. a.a 1860 a. t. r. s. r. s. §.§. 772 ja 773 järrele kulutud ja kaebaja Kadri Sõrule suremba k. k. tarbis õppusse kirri antud, kes tänna sel 28. Junil s.a. ülles andis surembad kohhut käija
Sel 8 Julil 74
/:2455:/
Pä kohtomees Karl Tattrik XXX
Kohtomees Johan Sternfeldt XXX Hendrik Thür XXX
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
Kutsuti ette:
1. Tunnistaja Jaan Peterson, kaebaja ja kaewatawa suggulanne, tunnistas küssimisse peale, et ta olnu jures, kui kaewataw Peter Peterson sel aastal, 1874, enne Jürripäiwa omma majan leppinu ärra ja lubbanu kaebaja Kadri Sõrule 50 rubla maksa, kes ka sellega rahhule jänu. Päle Jürripäewa s.a. saatnu kaewataw Peter Peterson jälle sõnna selle tüdrukule nink lubbanud täitsast ärra leppi - se läinud senna ent ta ei olle walmis teinud. Wahhel lubbanu tedda naesest wõtta wahhel jälle maksa.
2. Tunnistaja Jaan Sikka ei ütle middagi teada neide asjust.
3. Tunnistaja Jakob Roma ei ütle ka middagi teada, mõnni kõrd Kadri Sõru enne mahha samist kottust äeea käunu, ta ei teada, kas omma issa pool käunu ehk mujal.
Kaebaja Kadri Sõru wabbandas, et ta woinu jo omma issat kaemas käija, ent mitte muud kui Peter Peterson olla tedda enne talwiste pühhi 2 näddalet 1871 ärra magganu omma tarren, enne Mihklipäiwa 2 näddalit 1872 sündinu temmal lats. Ta nõuda se lubbatu 50 rubla ja tahta siis sellega siin rahhule jäda.
Kaewataw Peter Peterson ei ütle ka Kadri Sõru waht olla olnu nink ei woida teada kellega temmal teggemist olnu - ent ta olla temmast õige.
Moisteti: Et kaewatawa Peter Petersonil ei olles mitte sedda leppitu 50 rubla maksa kaebajale, enge temmal, Kadri Sõrul omma kaebdussega rahhule jäda, kunna arwata et ta ümbre hulkumisse peal ni kui tunnistedu se laps sanu.
Se otsus sai k. k. t. p. 28. Junil s. a.a 1860 a. t. r. s. r. s. §.§. 772 ja 773 järrele kulutud ja kaebaja Kadri Sõrule suremba k. k. tarbis õppusse kirri antud, kes tänna sel 28. Junil s.a. ülles andis surembad kohhut käija
Sel 8 Julil 74
/:2455:/
Pä kohtomees Karl Tattrik XXX
Kohtomees Johan Sternfeldt XXX Hendrik Thür XXX
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
