PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
25
Daatum06.09.1874
Protokolli number34
Protokolli teema3. Laenusuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Thür Kohtumees
Johan Sternfeld Kohtumees
Karl Tattrik Peakohtumees

Hendrik Kerdo Sarrakussest kaibas, et kui ta Melliste läinud, n. nakkanu omma 3 rubla rahha Karl Luhhalt, mis ta enne ükskörd senna sisse andnu wahhetada, sis kõrtsi läinu tol körral taggasi ei sanu nõudma sis körtsmees Karl Luhha ajanu tedda wälja, tõuganu mahha ja lönu 2 körd kõrwo möda. Töinekörd peksnu ta tedda päle selle jälle - lönu 2 körd kõrwo möda, ahjo wasta tõugatu sanu ta 3da hobi, selle perrast et nemma henda wahhel Jaan Heidega tüllitsenu. Temma nõuda nüüd ülle pä Karl Luhha käest:

1) omma rahha mis ta taggasi ei andnu 4 rubla taggasi

2) 3 Zea hoitmisse eest 3 aasta eest a' 1 R - 3 rubla taggasi

3) ja päle se kahhe körra peksmisse eest ni kui kohhus moistab,kelle peale ta ullus läinud.

Kaewataw Karl Luhha wabbandas, et ta ei olla 1 rubl. ei 3 rubla tammale andnu, kül olla ta weel temmale 1,86 K. wõlgo. 3 Zea hotimisse eest 1 ku eest olnu 1 rubla leppitu - kõrtsi rehnung olnu kaebajal päle se 2,80 Kop. - siist Zea hoitmisse rahha mahha, sis ta weel 1,86 K. wõlgo. Lönu ei olla ta tedda mitte, ennege ajanu tedda kõrtsist wälja et ta joobnu päga Jaan Heidega taples, söimas ja larmitses.

1. Tunnistaja Johan Lawats, kaebaja poolt tunnistas, et ta näinud ütskörd Melliste kõrtsin, kui Tanneberg tagga kõrtsin jonu õllut, sis tulnu Hendrik Kerdo nakkanu sõimama, et temma rahha se olla mis temma joda. Tanneberg pallunu kõrtsimeest tedda ärra ajada, sis kõrtsimees Karl Luhha ajanu wälja - ta agga tulnu ühhe teiba polega letti ette tahtnu ahjo ärra lõhku. Omma kübbara jätnu ta essi wimati senna kõrtsi.

Karl Luhha ütles, et Hendrik Kerdo lönu klasi teibaga purrus olla lönu möda. Hendrik Kummesar olla näinud ja Eduard ilwes.

Karl Tohwer andnu se rebbase nahhatse kübbar temma kätte, mis praegu sääl.

1. Eduard Ilwes tunnistas et Hendrik Kerdo larmitsenu siis üttes ülles töisest alla, ni et ta kaedaki ei tahtnu.

Kaebaja Hendrik Kerdo wastutas selle peale, et kui pes jäda, sis nõuda ta 7 rubla rahha - selle man olla Michkel Uiga tunnistaja.

Moisteti: Et töisest körrast (27. Septembrist) ette kutsu tunnistaja Waino Hendrik Kummisar ja Mihel Uiga.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Joh. Sternfeld XXX Hend. Thür XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

kae 11. Oktobril s.a.

Hendrik Kerdo Sarrakussest kaibas, et kui ta Melliste läinud, n. nakkanu omma 3 rubla rahha Karl Luhhalt, mis ta enne ükskörd senna sisse andnu wahhetada, sis kõrtsi läinu tol körral taggasi ei sanu nõudma sis körtsmees Karl Luhha ajanu tedda wälja, tõuganu mahha ja lönu 2 körd kõrwo möda. Töinekörd peksnu ta tedda päle selle jälle - lönu 2 körd kõrwo möda, ahjo wasta tõugatu sanu ta 3da hobi, selle perrast et nemma henda wahhel Jaan Heidega tüllitsenu. Temma nõuda nüüd ülle pä Karl Luhha käest:

1) omma rahha mis ta taggasi ei andnu 4 rubla taggasi

2) 3 Zea hoitmisse eest 3 aasta eest a' 1 R - 3 rubla taggasi

3) ja päle se kahhe körra peksmisse eest ni kui kohhus moistab,kelle peale ta ullus läinud.

Kaewataw Karl Luhha wabbandas, et ta ei olla 1 rubl. ei 3 rubla tammale andnu, kül olla ta weel temmale 1,86 K. wõlgo. 3 Zea hotimisse eest 1 ku eest olnu 1 rubla leppitu - kõrtsi rehnung olnu kaebajal päle se 2,80 Kop. - siist Zea hoitmisse rahha mahha, sis ta weel 1,86 K. wõlgo. Lönu ei olla ta tedda mitte, ennege ajanu tedda kõrtsist wälja et ta joobnu päga Jaan Heidega taples, söimas ja larmitses.

1. Tunnistaja Johan Lawats, kaebaja poolt tunnistas, et ta näinud ütskörd Melliste kõrtsin, kui Tanneberg tagga kõrtsin jonu õllut, sis tulnu Hendrik Kerdo nakkanu sõimama, et temma rahha se olla mis temma joda. Tanneberg pallunu kõrtsimeest tedda ärra ajada, sis kõrtsimees Karl Luhha ajanu wälja - ta agga tulnu ühhe teiba polega letti ette tahtnu ahjo ärra lõhku. Omma kübbara jätnu ta essi wimati senna kõrtsi.

Karl Luhha ütles, et Hendrik Kerdo lönu klasi teibaga purrus olla lönu möda. Hendrik Kummesar olla näinud ja Eduard ilwes.

Karl Tohwer andnu se rebbase nahhatse kübbar temma kätte, mis praegu sääl.

1. Eduard Ilwes tunnistas et Hendrik Kerdo larmitsenu siis üttes ülles töisest alla, ni et ta kaedaki ei tahtnu.

Kaebaja Hendrik Kerdo wastutas selle peale, et kui pes jäda, sis nõuda ta 7 rubla rahha - selle man olla Michkel Uiga tunnistaja.

Moisteti: Et töisest körrast (27. Septembrist) ette kutsu tunnistaja Waino Hendrik Kummisar ja Mihel Uiga.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Joh. Sternfeld XXX Hend. Thür XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

kae 11. Oktobril s.a.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS