PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
26
Daatum27.09.1874
Protokolli number39
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Thür Kohtumees
Johan Sternfeld Kohtumees
Karl Tattrik Peakohtumees

Leno Sulb kaibas et Michel Woitka kätte sanu temmal

1 körd 1858 1 w. jahho andnu 2 rubla
puhhast rahha 1866 1 rubla 50 K. kerriko mant kingutu rahha
2 hammet 1 rubla 80 K.
willatse rõiwa eest 1859 2 rubla
Summa 7 rubla 30 Kop.

Wõlgnik Michel Woitka ei ütle kellekistki teada. Ta pakkunu se kingusse rahha ärra, ta ei wõtnu, selleperrast, et ta ühhen lawwan söda ja ütten ellada. Kui ta ärra läinud, sis andnu naine 2-3 hammet temmale. Talwe piddamisse eest piddada se 1 w. jaho jäma. Ennege 2 rubl. olla kül temmal maksa.

Moisteti Et Michel Wotikal kaebajale 3 rubl. lubbamisse perra maksa päle lade.

Se otsus sai neile kulutud.

Leno Sulb kaibas et Michel Woitka kätte sanu temmal

1 körd 1858 1 w. jahho andnu 2 rubla
puhhast rahha 1866 1 rubla 50 K. kerriko mant kingutu rahha
2 hammet 1 rubla 80 K.
willatse rõiwa eest 1859 2 rubla
Summa 7 rubla 30 Kop.

Wõlgnik Michel Woitka ei ütle kellekistki teada. Ta pakkunu se kingusse rahha ärra, ta ei wõtnu, selleperrast, et ta ühhen lawwan söda ja ütten ellada. Kui ta ärra läinud, sis andnu naine 2-3 hammet temmale. Talwe piddamisse eest piddada se 1 w. jaho jäma. Ennege 2 rubl. olla kül temmal maksa.

Moisteti Et Michel Wotikal kaebajale 3 rubl. lubbamisse perra maksa päle lade.

Se otsus sai neile kulutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS