PROTOKOLL

Soosalu: Kohtuistungite protokollid (1868-1887)

LeidandmedEAA.2812.1.1
Kaader
44
45
Daatum14.03.1886
Protokolli teema3. Laenusuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

Piisaru=Piirsalu

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kustas Uberg Peakohtumees
Kustas Leht Kohtumees
Rein Uberg Abikohtumees
C Kirschbaum Kirjutaja

Kaebtust tõi ette Mart Leht, et tema Priidik Teimannile on

3 rubla 50 kop. on lainanud
ja oma rahaga wasika ostnud 1 rubla 80 kop.
ja ühed rangid on annud 1 rubla ette,
mis Summa 6 rubla 30 kop. wälja teeb.

Tuli ette Priidik Teimann ja ütleb seda tõe olewad, et temal nii palju Mart Lehele maksta on, aga temal olla Mart Lehe käest ka saada. Nimelt Mart Leht olla tema hobusega

Piisarus käinud 50 kop.
Kullama kiriku juures 50 kop.,
Wonnu laudu wiinud 1 rubla 20 kop.,
7 Kubu ölgi 70 kop.
2 külimitu maad pöldu 1 aasta rendi peal olnud 1 rubla 20 kop.
ja külimit nisu 70 kop.,
mis Summa 4 rubla 80 kop. wälja teeb.

Mart Leht ei taha nimetud reiside ette mitte nii palju maksta kui Priidik Teimann nöuab.

Kohus on leidnud, et Priidik Teimanni nöudmine oma reisude ette mitte körge ei ole, waid ennemine madal. Wälja rehkendates on leitud, et seda mööda Priidik Teimannil Mart Lehele 1 rubla 50 kop. weel tuleb juure maksta. Kohus on mõistnud, et Priidik Teimann maksab se 1 rubla 50 kop. Mart Lehele. Mõistmine sai kuulutud aga Mart Leht ei olnud möistmisega rahul ja nõuab edasi kohut.

Kohtuwanem: Kustas Uberg XXX

I kõrwamees: Kustas Leht XXX

II kõrwamehe asemik: Rein Uberg XXX

Kirjatoimetaja asemik CKirschbaum [allkiri]

15mak Marzil kihelkonna kohtu läinud.

Kaebtust tõi ette Mart Leht, et tema Priidik Teimannile on

3 rubla 50 kop. on lainanud
ja oma rahaga wasika ostnud 1 rubla 80 kop.
ja ühed rangid on annud 1 rubla ette,
mis Summa 6 rubla 30 kop. wälja teeb.

Tuli ette Priidik Teimann ja ütleb seda tõe olewad, et temal nii palju Mart Lehele maksta on, aga temal olla Mart Lehe käest ka saada. Nimelt Mart Leht olla tema hobusega

Piisarus käinud 50 kop.
Kullama kiriku juures 50 kop.,
Wonnu laudu wiinud 1 rubla 20 kop.,
7 Kubu ölgi 70 kop.
2 külimitu maad pöldu 1 aasta rendi peal olnud 1 rubla 20 kop.
ja külimit nisu 70 kop.,
mis Summa 4 rubla 80 kop. wälja teeb.

Mart Leht ei taha nimetud reiside ette mitte nii palju maksta kui Priidik Teimann nöuab.

Kohus on leidnud, et Priidik Teimanni nöudmine oma reisude ette mitte körge ei ole, waid ennemine madal. Wälja rehkendates on leitud, et seda mööda Priidik Teimannil Mart Lehele 1 rubla 50 kop. weel tuleb juure maksta. Kohus on mõistnud, et Priidik Teimann maksab se 1 rubla 50 kop. Mart Lehele. Mõistmine sai kuulutud aga Mart Leht ei olnud möistmisega rahul ja nõuab edasi kohut.

Kohtuwanem: Kustas Uberg XXX

I kõrwamees: Kustas Leht XXX

II kõrwamehe asemik: Rein Uberg XXX

Kirjatoimetaja asemik CKirschbaum [allkiri]

15mak Marzil kihelkonna kohtu läinud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS