PROTOKOLL

Soosalu: Kohtuistungite protokollid (1868-1887)

LeidandmedEAA.2812.1.1
Kaader
45
Daatum22.03.1886
Protokolli number4
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kustas Uberg Peakohtumees
Kustas Leht Kohtumees
C Kirschbaum Kirjutaja
Jacub Leht Kohtumees

2) Kaebas Jacub Piirfeldt, et temal Jüri Kliisi käest ka töö palka 5 rubla saada on. Tuli ette Jüri Kliis ja ütleb, et temal kül weel maksta on, aga mitte nii palju kui Jacub nöuab, sest nemad ei ole kõik päewad mitte tööl olnud waid muist päiwi on raisku läinud. Tunnistust mingidsugu ei ole nenda kauba juures olnud, mis oleks wõinud nende kaupa töendada ja Jüri Kliis lubas weel 2 rubla 50 kop Jacub Piirfeldtile prii tahtlikult juure maksma ja pool sülda puid on tema enne annud, mis tema 1 rubla wäärt arwab. Jacub Piirfeldt ei olnud selle pakkumisega rahul.

Kohus on möistnus et Jüri Kliis maksab 3 rubla 50 kop. weel sinna poole sülla puude juure nõnda et 4 rubla 50 kop. summa teeb.

Möistmine sai kuulutud aga Jacub Piirfeldt ei olnud sellega rahul ja nõuab kohut edasi.

Kohtuwanem. Kustas Uberg XXX

I kõrwamees: Kustas Leht XXX

II kõrwamehe asemik tallit: Jacub Leht XXX

Kirjatoimetaja asemik CKirschbaum [allkiri]

23 Märtzil on Prottukoll kihelkonna kohtu läinud.

2) Kaebas Jacub Piirfeldt, et temal Jüri Kliisi käest ka töö palka 5 rubla saada on. Tuli ette Jüri Kliis ja ütleb, et temal kül weel maksta on, aga mitte nii palju kui Jacub nöuab, sest nemad ei ole kõik päewad mitte tööl olnud waid muist päiwi on raisku läinud. Tunnistust mingidsugu ei ole nenda kauba juures olnud, mis oleks wõinud nende kaupa töendada ja Jüri Kliis lubas weel 2 rubla 50 kop Jacub Piirfeldtile prii tahtlikult juure maksma ja pool sülda puid on tema enne annud, mis tema 1 rubla wäärt arwab. Jacub Piirfeldt ei olnud selle pakkumisega rahul.

Kohus on möistnus et Jüri Kliis maksab 3 rubla 50 kop. weel sinna poole sülla puude juure nõnda et 4 rubla 50 kop. summa teeb.

Möistmine sai kuulutud aga Jacub Piirfeldt ei olnud sellega rahul ja nõuab kohut edasi.

Kohtuwanem. Kustas Uberg XXX

I kõrwamees: Kustas Leht XXX

II kõrwamehe asemik tallit: Jacub Leht XXX

Kirjatoimetaja asemik CKirschbaum [allkiri]

23 Märtzil on Prottukoll kihelkonna kohtu läinud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS