PROTOKOLL

Võru: Kohtuistungite protokollid (1887-1888)

LeidandmedEAA.3381.1.12
Kaader
171
Daatum27.04.1888
Protokolli number164
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Wõru kogokonna kohus sel 27 april 1888.

                   Man olli Päkohtumees M. Kirjotaja

                                   Kohtumees M. Melzow

                                   Kohtumees H. Jõperra

Kutsutu omma tulnu protokol Nr  järele 

Hindrek Suursaar wastud et tema Waresele 20 rbl 41 kop wõlgu om, ja ei massa selle perast mitte ära et Wares oma kohusid täütnu ei ole ni kui tenistuse kauba tegemise kõrral leppitud sai. Jakob wares olewad lubbanu peale söögi kunagi puhkse aiga tarwitada waid warsti töhe minna ja et Wares nisama kui teiseki odawampa paberi saaja teendri puhkamise aiga om tarwitanu sis temale leppitud palka wälja ei massa. 

Wares selet et peale söögi warsti töho minek leppitu ei ole, waid kui teistele puhkamise aiga antas sis minole ka ja kui teised sedda ei saa sis mina ka ei tarwita

Suursaar and leppingu tegemise mano tunistajas Peter Melz ja Jaan Eiche Laswald.

                                 Otsus  tunistaja teises kohtu päiwas ette kutsu. -

                              Päkohtumees: M Kirjotaja

                              Kohtumees M Melzow

                              Kohtumees H Jõepera

                                         Kirjotaja M Melz.

Wõru kogokonna kohus sel 27 april 1888.

                   Man olli Päkohtumees M. Kirjotaja

                                   Kohtumees M. Melzow

                                   Kohtumees H. Jõperra

Kutsutu omma tulnu protokol Nr  järele 

Hindrek Suursaar wastud et tema Waresele 20 rbl 41 kop wõlgu om, ja ei massa selle perast mitte ära et Wares oma kohusid täütnu ei ole ni kui tenistuse kauba tegemise kõrral leppitud sai. Jakob wares olewad lubbanu peale söögi kunagi puhkse aiga tarwitada waid warsti töhe minna ja et Wares nisama kui teiseki odawampa paberi saaja teendri puhkamise aiga om tarwitanu sis temale leppitud palka wälja ei massa. 

Wares selet et peale söögi warsti töho minek leppitu ei ole, waid kui teistele puhkamise aiga antas sis minole ka ja kui teised sedda ei saa sis mina ka ei tarwita

Suursaar and leppingu tegemise mano tunistajas Peter Melz ja Jaan Eiche Laswald.

                                 Otsus  tunistaja teises kohtu päiwas ette kutsu. -

                              Päkohtumees: M Kirjotaja

                              Kohtumees M Melzow

                              Kohtumees H Jõepera

                                         Kirjotaja M Melz.