Tulli ette metsa opman J. Reinman ja kaibas Halliko kõrtsimehhe Willem Olla pääle se on müünud Kadrina mehhe Jakob Annaskile 8 sülda puud 1 arssiń pikkad ilma mõisa wallitsuse lubbata.
Sai Willem Olla ette kutsutud ja sai küsitud kas on se metsa opmani kaibtus õige, et sinna oled Kadrina mehhe Jakob Annaskile 8 Sülda puud müünud ilma mõisa lubbata.
Selle peäle ütles Willem temmal on olnud mõisa Wallitsuse kääst kaubeltud iggast aastast 25 Sülda puud ja temmal on piddand Jürri Otter puud raiduma agga polle sedda teinud siis on temma jänud puist ilma ja siis on temma lainanud puud Uhheke möldri Jürri Kiisli kääst 5½ sülda, Karel Saare kääst 3 sülda, Saare wallast Rits Koritsa kääst 10 Sülda. Ülle pea tema lainanud Summa 18½ Sülda. Nüüd on temma ärra maksnud Saarewalla mehhe Rits Koritsale 10 Sülda puud et temma peab ollema wiimane aasta ja perrast ennam ei wõi ärra maksta.
Sai Jakob Annask ette kutsutud ja sai küssitud kelle käest olled sinna need 10 Sülda puud ostnud. Ütleb Jakob Annask temma on tulnud puud otsima Saare walla mehe Rits Koritsa kääst et se on ennemalt nende rahwale puud müünud ja temma on sanud Halliko kõrtsi juure ja lasnud kõrtsimehhe poia minna ja Ritsu kõrtsi juure kutsuda, ja Rits on tulnud kõrtsi juure ja temma küssinud kas sinnul on weel puud müüa. Siis on Rits Korits üttelnud minnul on andud selle samma kõrtsimehhele 10 Sülda puud laenust kuni temma mulle ärra maksab siis kaupa same siis waid sada. Siis on Willem Olla üttelnud minnul on se jaggo 10 Sülda sinno jauks pandud ja wõid need puud tänna pääw kätte sada kui sull tarwis on.
Siis on temma Rits Koritsa käest se 11 Sülda puud astnud ja annud 2 Rubla 10 kopkad Süllast Rits Koritsale ja on neist 8 Sülda ärra weddanud ja kaks Sülda on weel mis metsa wallitsus ennam temmale polle kätte annud.
Kõrtsimees on temmale näidanud need puud ollen Rits Koritsa jauks pannud.
Tunnistab Ranna walla metsawaht Juhhan Ollen, et metsa opman on kõrtsimehhe Willem Ollal üttelnud sinna ei tohhi puud laenada. Nõuab metsa opman et need ära wiidut 8 Sülda puud peawad sama mõisa taggasi todud ja omma jalla waewa nõuab metsa opman 10 rub.
Kohtu otsus: Selle ette et kõrtsimees hedda perrast puud laenas ja piddi jälle omma wõlga tassuma . Agga et temma mitte mõisa egga metsa wallitsuse kääst polle lubba ballunud ja wasto wõtmise platsi peäl nendega akkas seggama siis maksab kõrtsimees Willem Olla metsa opmanile 2 Rubla ja walla laeka 1 Rubla ja puud kes ei olla sellega rahhul ja wõttab enne 8 päwa protokoli ja lähheb eddasi agga sellega ei olnud kummaski rahhul ja sai metsa opmanil õppuse leht wälja antud agga kõrtsimehhe Willem Ollal keelatud.
Jakob Otterklau xxx
Karel Lea xxx
Jaak Tõrwa xxx
Kirjutaja J. Nõmm.
Tulli ette metsa opman J. Reinman ja kaibas Halliko kõrtsimehhe Willem Olla pääle se on müünud Kadrina mehhe Jakob Annaskile 8 sülda puud 1 arssiń pikkad ilma mõisa wallitsuse lubbata.
Sai Willem Olla ette kutsutud ja sai küsitud kas on se metsa opmani kaibtus õige, et sinna oled Kadrina mehhe Jakob Annaskile 8 Sülda puud müünud ilma mõisa lubbata.
Selle peäle ütles Willem temmal on olnud mõisa Wallitsuse kääst kaubeltud iggast aastast 25 Sülda puud ja temmal on piddand Jürri Otter puud raiduma agga polle sedda teinud siis on temma jänud puist ilma ja siis on temma lainanud puud Uhheke möldri Jürri Kiisli kääst 5½ sülda, Karel Saare kääst 3 sülda, Saare wallast Rits Koritsa kääst 10 Sülda. Ülle pea tema lainanud Summa 18½ Sülda. Nüüd on temma ärra maksnud Saarewalla mehhe Rits Koritsale 10 Sülda puud et temma peab ollema wiimane aasta ja perrast ennam ei wõi ärra maksta.
Sai Jakob Annask ette kutsutud ja sai küssitud kelle käest olled sinna need 10 Sülda puud ostnud. Ütleb Jakob Annask temma on tulnud puud otsima Saare walla mehe Rits Koritsa kääst et se on ennemalt nende rahwale puud müünud ja temma on sanud Halliko kõrtsi juure ja lasnud kõrtsimehhe poia minna ja Ritsu kõrtsi juure kutsuda, ja Rits on tulnud kõrtsi juure ja temma küssinud kas sinnul on weel puud müüa. Siis on Rits Korits üttelnud minnul on andud selle samma kõrtsimehhele 10 Sülda puud laenust kuni temma mulle ärra maksab siis kaupa same siis waid sada. Siis on Willem Olla üttelnud minnul on se jaggo 10 Sülda sinno jauks pandud ja wõid need puud tänna pääw kätte sada kui sull tarwis on.
Siis on temma Rits Koritsa käest se 11 Sülda puud astnud ja annud 2 Rubla 10 kopkad Süllast Rits Koritsale ja on neist 8 Sülda ärra weddanud ja kaks Sülda on weel mis metsa wallitsus ennam temmale polle kätte annud.
Kõrtsimees on temmale näidanud need puud ollen Rits Koritsa jauks pannud.
Tunnistab Ranna walla metsawaht Juhhan Ollen, et metsa opman on kõrtsimehhe Willem Ollal üttelnud sinna ei tohhi puud laenada. Nõuab metsa opman et need ära wiidut 8 Sülda puud peawad sama mõisa taggasi todud ja omma jalla waewa nõuab metsa opman 10 rub.
Kohtu otsus: Selle ette et kõrtsimees hedda perrast puud laenas ja piddi jälle omma wõlga tassuma . Agga et temma mitte mõisa egga metsa wallitsuse kääst polle lubba ballunud ja wasto wõtmise platsi peäl nendega akkas seggama siis maksab kõrtsimees Willem Olla metsa opmanile 2 Rubla ja walla laeka 1 Rubla ja puud kes ei olla sellega rahhul ja wõttab enne 8 päwa protokoli ja lähheb eddasi agga sellega ei olnud kummaski rahhul ja sai metsa opmanil õppuse leht wälja antud agga kõrtsimehhe Willem Ollal keelatud.
Jakob Otterklau xxx
Karel Lea xxx
Jaak Tõrwa xxx
Kirjutaja J. Nõmm.
