PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
33
Daatum07.03.1875
Protokolli number4_jure
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Thür Kohtumees
Johann Sternfeldt Kohtumees
Karl Tattrik Peakohtumees

Pusep Hendrik Reisner wabbandas, et keskpäiwa aiga saun kütteta, Hendrik Niluss käunu sääl enne, siis weel päiwa minnen temma naine last rietega pessnu poolpäiw, ent neljapäiw enne sedda käunu Tannebergi tüdruk Lena Põdder, kubja naine Marri Reili ja Maddis Mäggi naine An Mäggi sääl sauniTanneberg essi käunu ka weel wiimsel poolpäiwal wennelassele sedda hobbest näitaman sauna jures nink woinu jo nähha et saunas pallaw ja piddanu hobbone leisama wälja wija.

Moisteti: Et 28 Märzist s.a. ette kutsu Aleksander Grünbaum kes tänna wälja jänu ja Maddis Mäggi naine An ete.

Se otsus sai kohto käujile kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Hendrik Thür XXX Johann Sternfeldt XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Pusep Hendrik Reisner wabbandas, et keskpäiwa aiga saun kütteta, Hendrik Niluss käunu sääl enne, siis weel päiwa minnen temma naine last rietega pessnu poolpäiw, ent neljapäiw enne sedda käunu Tannebergi tüdruk Lena Põdder, kubja naine Marri Reili ja Maddis Mäggi naine An Mäggi sääl sauniTanneberg essi käunu ka weel wiimsel poolpäiwal wennelassele sedda hobbest näitaman sauna jures nink woinu jo nähha et saunas pallaw ja piddanu hobbone leisama wälja wija.

Moisteti: Et 28 Märzist s.a. ette kutsu Aleksander Grünbaum kes tänna wälja jänu ja Maddis Mäggi naine An ete.

Se otsus sai kohto käujile kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Hendrik Thür XXX Johann Sternfeldt XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS