PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
35
Daatum25.04.1875
Protokolli number10_jure
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Thür Kohtumees
Johann Sternfeldt Kohtumees
Karl Tattrik Peakohtumees

Kaewataw Stamm wastutas Peter Kressi kaebusse päle, Peter Kress nakkanu neid teotama, nimmetanu neide kaupa koerade ja zeade kaubast, eti selleperrast tahtnu ta tedda ommast podist wälja wiskada, ent siski ei wiskanu. Tülli tulnu sest, et ta tahtnu üht halwembad linna punda parrembidega ühhe hinna eest müja, mis nemma anda ei tahtnu.

4. Tunnistaja Jaan MähkallaHeidhofist, tunnistas, et kaupmees tahtnu 1 Peter Kressi linna punnast 50 kop mahha tõmbata, Peter Kress ei lasknu, siis läinud nemmad wastastiko sõnnotellema - kaupmees ennege rapputanu, muud middagi.

5. Tunnistaja Karl Reili ei ütle neide tüllist teada, ta perraotsan senna poti läinud, kuulnu ennege, kui kaupmees üttelnu, sedda 8 sarnast punda ta ei wõtta.

6. Tun. Joh. Sotnik Heidh. tunn. et Peter Kress nõudnu linnade eest ühhesuggust hinda Kaupmees ei anda. Peter Kress üttel Zea kaup, kaupm. ehk pettwat

Kebaja, Peter Kress nõuda 25 rubla omma teotusse eest, kui (walla ammõtimees) wimati leppis 10 rublaga.

Moisteti: Et kaebaja kui ka kaewataw Stamm ühhesuggutse süidlasse, et nemma ükstöist teotanu, on neil igga ühhel 3 rubla sija waeste ladi hääst trahwi maksa, ja mu kigega rahhule jäda.

Se otsus sai kohto käujile tänna sel 25. Aprilil s.a. kulutud 1860 a. tallo rahwa s. r. s. §.§. 772 ja 773 järrele ja kaebajale suremba kohto käumisse tarbis õppusse kirri antud, kes sel 2. Mail s.a. ülles andis surembad kohhut käija.

Sel 10. Mail 1875.

/:1567:/

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Johann Sternfeldt XXX Hendrik Thür XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Kaewataw Stamm wastutas Peter Kressi kaebusse päle, Peter Kress nakkanu neid teotama, nimmetanu neide kaupa koerade ja zeade kaubast, eti selleperrast tahtnu ta tedda ommast podist wälja wiskada, ent siski ei wiskanu. Tülli tulnu sest, et ta tahtnu üht halwembad linna punda parrembidega ühhe hinna eest müja, mis nemma anda ei tahtnu.

4. Tunnistaja Jaan MähkallaHeidhofist, tunnistas, et kaupmees tahtnu 1 Peter Kressi linna punnast 50 kop mahha tõmbata, Peter Kress ei lasknu, siis läinud nemmad wastastiko sõnnotellema - kaupmees ennege rapputanu, muud middagi.

5. Tunnistaja Karl Reili ei ütle neide tüllist teada, ta perraotsan senna poti läinud, kuulnu ennege, kui kaupmees üttelnu, sedda 8 sarnast punda ta ei wõtta.

6. Tun. Joh. Sotnik Heidh. tunn. et Peter Kress nõudnu linnade eest ühhesuggust hinda Kaupmees ei anda. Peter Kress üttel Zea kaup, kaupm. ehk pettwat

Kebaja, Peter Kress nõuda 25 rubla omma teotusse eest, kui (walla ammõtimees) wimati leppis 10 rublaga.

Moisteti: Et kaebaja kui ka kaewataw Stamm ühhesuggutse süidlasse, et nemma ükstöist teotanu, on neil igga ühhel 3 rubla sija waeste ladi hääst trahwi maksa, ja mu kigega rahhule jäda.

Se otsus sai kohto käujile tänna sel 25. Aprilil s.a. kulutud 1860 a. tallo rahwa s. r. s. §.§. 772 ja 773 järrele ja kaebajale suremba kohto käumisse tarbis õppusse kirri antud, kes sel 2. Mail s.a. ülles andis surembad kohhut käija.

Sel 10. Mail 1875.

/:1567:/

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Johann Sternfeldt XXX Hendrik Thür XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS