PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1863-1870)

LeidandmedEAA.3367.1.4
Kaader
43
44
Daatum19.10.1865
Protokolli number68
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Zimmer Peakohtumees
Märt Lüüs Kohtumees
Rein Joab Kohtumees

Sel sammal päewal kaibas Mõisa kubjas Dachs, et Peter Puck selle töö mant kohhes kubjas tedda pandnu, ilma lubbata ärra läinu ja kui Dachs tedda sis 2 kõrda keppiga löönu, om Peter Puck ütte puu kätte wõtnu ja löua tahtnu. Dachs om agga se puu käest ärra wõtnu ja ei olle Peter löua saanu. 

Peter Puck tull ette nink üttel, et temma kül töö mant ilma lubbada ärra läinu ja kui Dachs tedda löönu, om temma ka kül puu kätte wõtnu selle et se puu jalgo een olnu ja temma mahha saddata tahtnu; löua agga ei olle temma mitte tootanu. 

Mõistetu: Peter Puck saab selle et temma kubja kässo wasto töö mant ärra läks, 15 witsa lööki. 

Pääkohtom. Karl Zimmer XXX

Kohtom. Rein Joab XXX

Märt Lüüs XXX

Sel sammal päewal kaibas Mõisa kubjas Dachs, et Peter Puck selle töö mant kohhes kubjas tedda pandnu, ilma lubbata ärra läinu ja kui Dachs tedda sis 2 kõrda keppiga löönu, om Peter Puck ütte puu kätte wõtnu ja löua tahtnu. Dachs om agga se puu käest ärra wõtnu ja ei olle Peter löua saanu. 

Peter Puck tull ette nink üttel, et temma kül töö mant ilma lubbada ärra läinu ja kui Dachs tedda löönu, om temma ka kül puu kätte wõtnu selle et se puu jalgo een olnu ja temma mahha saddata tahtnu; löua agga ei olle temma mitte tootanu. 

Mõistetu: Peter Puck saab selle et temma kubja kässo wasto töö mant ärra läks, 15 witsa lööki. 

Pääkohtom. Karl Zimmer XXX

Kohtom. Rein Joab XXX

Märt Lüüs XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS