PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1869-1880)

LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader
15
Daatum10.04.1871
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tomas Mandel Peakohtumees
Johan Gerber Kohtumees
Jaan Mauer Kohtumees
H Tolga Kirjutaja

Kaebaja: Ann Mauer: kaebas, et temmal on Otto Poleniga laps olnud, ja pallus, et kohhus middagi temma lapse heaks Otto peale moistaks; sest et temmal teist selle asja jures ei olle.

Kaebdusse kandja: Otto Polen: ütles, et temmal ei olla teggemist, aga wimaks tunnistas omaks, kui kohhus neid wälja issekeskes leppima satis - taggasi tulles leppisid teinne teisega nenda et Otto Polen maksab lapse heaks 20 Rubla.

Kohhus ommalt poolt andis senna jure kaks maksmisse Termini. I. Jürri kuu 23mal päewal 1871 ja k II Mihkli kuu 28mal päewal 1871. Kui se rahha käe, siis lubbati Kihhelkonna kohto laeka kaswama panna.

Peale selle lubbas weel kohhus perremehhe jures temma palga kinni panna, ni kaua, kui maksetud saab.

Lapse issa Otto Polen XXX

Kaebaja: Ann Mauer: kaebas, et temmal on Otto Poleniga laps olnud, ja pallus, et kohhus middagi temma lapse heaks Otto peale moistaks; sest et temmal teist selle asja jures ei olle.

Kaebdusse kandja: Otto Polen: ütles, et temmal ei olla teggemist, aga wimaks tunnistas omaks, kui kohhus neid wälja issekeskes leppima satis - taggasi tulles leppisid teinne teisega nenda et Otto Polen maksab lapse heaks 20 Rubla.

Kohhus ommalt poolt andis senna jure kaks maksmisse Termini. I. Jürri kuu 23mal päewal 1871 ja k II Mihkli kuu 28mal päewal 1871. Kui se rahha käe, siis lubbati Kihhelkonna kohto laeka kaswama panna.

Peale selle lubbas weel kohhus perremehhe jures temma palga kinni panna, ni kaua, kui maksetud saab.

Lapse issa Otto Polen XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS