Kaebaja: Jaan Triik kaebas, et temma ostnud Wodja al kõrtsis Wieso mehhe käest kortna wiina eest ühhe nua, ja et tal rahha wälja maksta ei olnud, pannud nua pandiks sisse, mis Wiesomees olli annud. Teinepääw, kui rahha ärra maksnud, hoidnud ta nugga wina laua äres omma käes, siis Tõmbanud Jakub Treter nua ärra ütteldes: "Se on minno nugga?" ja lönud talle kaks kord russikaga pähha.

Kaebduse kandja: Jakub Treter ütles, et temma mõtlenud omma nua ollema ja sellepärrast lönud tedda häkkilisse melega.

Kohto otsuse järrele mõisteti, et Jakub Treter peab Jaan Triikile 2 (kaks) rubla maksma, ja Triik andis sedda rahha wallalaekas panna.