PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
39
40
Daatum05.09.1875
Protokolli number36
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tattrik Peakohtumees
Johan Sternfeldt Kohtumees
Karl Prael Kohtumees

Jaan Tammann Wõnnost, kaibas et temma tonu enne Jani p. poolpäiw Melliste weskile 2 w. keswi jahhust jahwatada, kui ta päle Janipäiwa 2 näddalit jahhu, mis möldre jahwatas koddo winu, leidnu et jahhu ümbre wahhetud ei kõlba, olla mõrrodat ja jämmedat olnu, siis winu ta jahho taggasi, mis praegu weski jures. Ta palluda omma kätte.

Kaewataw möldre Ise wabbandas et ne olla temma omma keswa jahho, ta olla essi weskist se kot wõtnu, üttelnu, et se olla temma kot, et nemma weidi jämmeda olnu, olla ta neid ümbre jahwatanu, promi neist näitas ta siin ette, mis ei olnu halw.

Moisteti: Et Kohtomeestel se kot ülle kaeda kui mitte woimalik neide wahhel leppitust tehha ei olle siis töine körd ette tulla.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Johan Sternfeldt Karl Prakel XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

lõppetus 10. Septbr. 75

Jaan Tammann Wõnnost, kaibas et temma tonu enne Jani p. poolpäiw Melliste weskile 2 w. keswi jahhust jahwatada, kui ta päle Janipäiwa 2 näddalit jahhu, mis möldre jahwatas koddo winu, leidnu et jahhu ümbre wahhetud ei kõlba, olla mõrrodat ja jämmedat olnu, siis winu ta jahho taggasi, mis praegu weski jures. Ta palluda omma kätte.

Kaewataw möldre Ise wabbandas et ne olla temma omma keswa jahho, ta olla essi weskist se kot wõtnu, üttelnu, et se olla temma kot, et nemma weidi jämmeda olnu, olla ta neid ümbre jahwatanu, promi neist näitas ta siin ette, mis ei olnu halw.

Moisteti: Et Kohtomeestel se kot ülle kaeda kui mitte woimalik neide wahhel leppitust tehha ei olle siis töine körd ette tulla.

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Johan Sternfeldt Karl Prakel XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

lõppetus 10. Septbr. 75


TAGASI KUVA MÄRGENDUS