PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1863-1870)

LeidandmedEAA.3367.1.4
Kaader
47
Daatum22.03.1866
Protokolli number6
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Zimmer Peakohtumees
Rein Anton Kohtumees
Sahker Pick Kohtumees
Karl Kubbi Kohtumees

Ollid koon Kõik Kohtomehhed.

Zooro walla mees Johann Paul kaibas, et kui temma Riga Linna koormaga lännu, Antsmõisa mees Hiere Andrus Mõttus temmal säl kõrtsin, kos nemmad koon öömajan olnu, 1 Pund linnu ärra warrastanu, mis est temma Rian 4 R massnu. 

Peter Antzow tunnist, et Hiere Andrus temmale säl kõrtsin kos nemmad Johann Pauliga öömajan olnu, üttelnu, et temma säl ütte tükkü linnu löudnu. Ria linan om Johan Paul neidega ütten kortinan (:Quartia) olnu ja Peter Antzowile üttelnu, et temmal 1 Pund linnu tee päl ärra warrastut, mis est temma 4 R. S. massa piddanu; Peter Antzow agga ei olle temmale mitte üttelnu, et Hiere Andrus 1 Pund linnu löudnu. 

Andrus Puck tunnist sedda samma, mes Peter Antzow selletas. 

Hiere Andrus Mõttus tull ette nink üttel, et temma kül säl kõrtsin, kos Johann Paul neidega öömajan oll, 1 tük linnu löudnu ja koddo tonu. Ria linan om temma ka kuuldnu, et Johann Paulil 1 Pund linnu kaonu oll, mis est temma 4 R. massa piddanu, agga Andrus ei olle mitte Johann Paulile üttelnu, et temma 1 tük linnu löudnu. 

Otsus: Andrus Mõttus massab Johann Paulile need 4 R. , mes Johanil Rian neide kaonu linnu est ärra wõetu. 

Peter Antzow ja Andrus Puck masswa iggaüts 1 R. waeste ladiku, selle et nemmad teedsid, et Johann Paulil üts pund linnu kaonu ja temmale mitta es üttle et Hiere Andruse käen 1 tük linnu oll. 

Pääkohtom. Karl Zimmer XXX

Kohtom: Rein Anton XXX

Kohtomees: Karl Kubbi XXX

  "  Sahker Pick XXX

Ollid koon Kõik Kohtomehhed.

Zooro walla mees Johann Paul kaibas, et kui temma Riga Linna koormaga lännu, Antsmõisa mees Hiere Andrus Mõttus temmal säl kõrtsin, kos nemmad koon öömajan olnu, 1 Pund linnu ärra warrastanu, mis est temma Rian 4 R massnu. 

Peter Antzow tunnist, et Hiere Andrus temmale säl kõrtsin kos nemmad Johann Pauliga öömajan olnu, üttelnu, et temma säl ütte tükkü linnu löudnu. Ria linan om Johan Paul neidega ütten kortinan (:Quartia) olnu ja Peter Antzowile üttelnu, et temmal 1 Pund linnu tee päl ärra warrastut, mis est temma 4 R. S. massa piddanu; Peter Antzow agga ei olle temmale mitte üttelnu, et Hiere Andrus 1 Pund linnu löudnu. 

Andrus Puck tunnist sedda samma, mes Peter Antzow selletas. 

Hiere Andrus Mõttus tull ette nink üttel, et temma kül säl kõrtsin, kos Johann Paul neidega öömajan oll, 1 tük linnu löudnu ja koddo tonu. Ria linan om temma ka kuuldnu, et Johann Paulil 1 Pund linnu kaonu oll, mis est temma 4 R. massa piddanu, agga Andrus ei olle mitte Johann Paulile üttelnu, et temma 1 tük linnu löudnu. 

Otsus: Andrus Mõttus massab Johann Paulile need 4 R. , mes Johanil Rian neide kaonu linnu est ärra wõetu. 

Peter Antzow ja Andrus Puck masswa iggaüts 1 R. waeste ladiku, selle et nemmad teedsid, et Johann Paulil üts pund linnu kaonu ja temmale mitta es üttle et Hiere Andruse käen 1 tük linnu oll. 

Pääkohtom. Karl Zimmer XXX

Kohtom: Rein Anton XXX

Kohtomees: Karl Kubbi XXX

  "  Sahker Pick XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS