PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1869-1880)

LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader
23
Daatum17.06.1872
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tomas Mandel Peakohtumees
Jaan Mauer Kohtumees
Juhhan Gerber Kohtumees
Jaan Mein Kirjutaja

Kaebaja: Hindrik Scheer kaebas, et Juhhan Liedlein ja Tõnnis Tammeri lapsed on temma rukkid põllul ärra tallanud ja sassinud.

Kaebdusse kandjad: Juhhan Liedlein ja Tõnnis Tammer said selle üllemal nimmetud kaebdusse pärrast ette kutsutud, naad ütlesid, et nende lapsed on kül seal rukkis rummalusse pärrast käinud ning pahhandust teinud, ilma et nemmad on tahtnud ehk käskinud neid sedda tehha.

Kohhus püdis neid leppitada; Hindrik Scheer tahtis kaks pütti rukkid, et Juhhan Liedlein naene olla tedda ka weel sõimanud ja nende laste "werre immejaks" tedda nimmetanud, kui ta neile ütlema läinud et ommad lapsed peawad parreminne hoidma. Agga kohhus arwas sedda paljo ollewad, ja sai kohto otsusseks mõistetud, et Tõnnis Tammer ja Juhhan Liedlein peawad kumbgi kahjotassumisseks üks küllimit rukkid maksma. Ja Juhhan Liedlein weel 50 kop. trahwi maksma, õppetusseks, et omma naist peab parreminne wallitsema, ja mitte teist sõimata laskma.

Ja maksis sel sammal päwal wälja.

Kaebaja: Hindrik Scheer kaebas, et Juhhan Liedlein ja Tõnnis Tammeri lapsed on temma rukkid põllul ärra tallanud ja sassinud.

Kaebdusse kandjad: Juhhan Liedlein ja Tõnnis Tammer said selle üllemal nimmetud kaebdusse pärrast ette kutsutud, naad ütlesid, et nende lapsed on kül seal rukkis rummalusse pärrast käinud ning pahhandust teinud, ilma et nemmad on tahtnud ehk käskinud neid sedda tehha.

Kohhus püdis neid leppitada; Hindrik Scheer tahtis kaks pütti rukkid, et Juhhan Liedlein naene olla tedda ka weel sõimanud ja nende laste "werre immejaks" tedda nimmetanud, kui ta neile ütlema läinud et ommad lapsed peawad parreminne hoidma. Agga kohhus arwas sedda paljo ollewad, ja sai kohto otsusseks mõistetud, et Tõnnis Tammer ja Juhhan Liedlein peawad kumbgi kahjotassumisseks üks küllimit rukkid maksma. Ja Juhhan Liedlein weel 50 kop. trahwi maksma, õppetusseks, et omma naist peab parreminne wallitsema, ja mitte teist sõimata laskma.

Ja maksis sel sammal päwal wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS