PROTOKOLL

Võru: Kohtuistungite protokollid (1887-1888)

LeidandmedEAA.3381.1.12
Kaader
180
Daatum25.05.1888
Protokolli number196
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused

tõlv - kurikas, nui; juht - antud juhul; paal- pajal

Wõru kogokonna kohus sel 25 mail 1888.

                   Man olli Päkohtumees M. Kirjotaja

                                    Kohtumees M. Melzow

                                    Kohtumees H. Jõperra

I  Tunistaja Ewa Koordemots om tulnu protokol Nr 156 järele 21 aast wana man saisja Jaan Lilloweer. nink tunist et Michel Wõrr naine lask puutõlwa patta saddada . sis kaiwa et padda lahki olli ent wet juht labbi es joose.

II Tunistaja P. Sokk (abbi kohtumees) selet et paal olli kül joon ni kui oles lahki olnu ent wet es joose labbi.

                         Moisted: Michel Wõrr peab Jaan Totsenile 1 wak kaaro ja 4 1/2 künnard rõiwast

                                          ära masma ent paa eest ei ole middagi saada selle perast et tunistajade 

                                          wälja ütteluste järele padda kowa om. -

  Se moistmine § 773 järele kulutedu

                              Päkohtumees: M Kirjotaja

                              Kohtumees: M Melzow

                              Kohtumees: H. Jõepera

                                        Kirjotaja M Melz.

Wõru kogokonna kohus sel 25 mail 1888.

                   Man olli Päkohtumees M. Kirjotaja

                                    Kohtumees M. Melzow

                                    Kohtumees H. Jõperra

I  Tunistaja Ewa Koordemots om tulnu protokol Nr 156 järele 21 aast wana man saisja Jaan Lilloweer. nink tunist et Michel Wõrr naine lask puutõlwa patta saddada . sis kaiwa et padda lahki olli ent wet juht labbi es joose.

II Tunistaja P. Sokk (abbi kohtumees) selet et paal olli kül joon ni kui oles lahki olnu ent wet es joose labbi.

                         Moisted: Michel Wõrr peab Jaan Totsenile 1 wak kaaro ja 4 1/2 künnard rõiwast

                                          ära masma ent paa eest ei ole middagi saada selle perast et tunistajade 

                                          wälja ütteluste järele padda kowa om. -

  Se moistmine § 773 järele kulutedu

                              Päkohtumees: M Kirjotaja

                              Kohtumees: M Melzow

                              Kohtumees: H. Jõepera

                                        Kirjotaja M Melz.