PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1869-1880)

LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader
31
32
Daatum21.04.1873
Protokolli number7
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Nadel Peakohtumees
Mart Gerber Kohtumees
Jaan Mandel Kohtumees
Jaan Mein Kirjutaja

Kaebdus. Wodja mõisa wallitsusse poolt sai sisse kaebatud, et Juhhan Liedlein poeg Jaan, olla kolm parre jämmedust, ja kaks latti jämmedust kuuske metsast mahha raiunud. Metsawaht Mihkel Senne ütles poissi mitto kord ka kelanud ollewad, agga ta ep olle mitte kulanud, waid sedda koggoni naeruks pannud.

Poissi ei olnud mitte kohto ette tulnud; waid temma issa Juhan ütles, et pois olla haggo tonud talwe süggawa lummega ja hao koorma eest mahha lönud, et se kinni hakkanud, ja ei mitte wallatusse pärrast maha raiunud.

Metsawaht agga ütles, et se tee ep olnudgi nii kitsas, et hao koormas kinni hakkas, waid se on agga koerusse pärrast raiutud.

Kohto otsusse järrele sai moistetud, et Juhhan Leidlein poeg Jaan maksab 1,50 kop. trahwi, ning saab weel 15 hopi witso, õppetusseks, et mitte teine kord ei pea ennam ilma asjata, egga wallatusse pärrast metsa mahha raiuma, ning peab keeldu kulama, kui keletud saab.

Et pois mitte siin ei olle, toob teiseks kohtopäwaks se rahha sia, ning saab ka witsa hirm kätte antud.

* Täidetud 15mal Mail 1873.

Kaebdus. Wodja mõisa wallitsusse poolt sai sisse kaebatud, et Juhhan Liedlein poeg Jaan, olla kolm parre jämmedust, ja kaks latti jämmedust kuuske metsast mahha raiunud. Metsawaht Mihkel Senne ütles poissi mitto kord ka kelanud ollewad, agga ta ep olle mitte kulanud, waid sedda koggoni naeruks pannud.

Poissi ei olnud mitte kohto ette tulnud; waid temma issa Juhan ütles, et pois olla haggo tonud talwe süggawa lummega ja hao koorma eest mahha lönud, et se kinni hakkanud, ja ei mitte wallatusse pärrast maha raiunud.

Metsawaht agga ütles, et se tee ep olnudgi nii kitsas, et hao koormas kinni hakkas, waid se on agga koerusse pärrast raiutud.

Kohto otsusse järrele sai moistetud, et Juhhan Leidlein poeg Jaan maksab 1,50 kop. trahwi, ning saab weel 15 hopi witso, õppetusseks, et mitte teine kord ei pea ennam ilma asjata, egga wallatusse pärrast metsa mahha raiuma, ning peab keeldu kulama, kui keletud saab.

Et pois mitte siin ei olle, toob teiseks kohtopäwaks se rahha sia, ning saab ka witsa hirm kätte antud.

* Täidetud 15mal Mail 1873.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS