PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1869-1880)

LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader
33
Daatum23.06.1873
Protokolli number13
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Nadel Peakohtumees
Mart Gerber Kohtumees
Jaan Mandel Kohtumees
Jaan Mein Kirjutaja

Kohto ette tulli:

Kaebaja: Hindrik Karruauk kaebas, et temma on Paide ladalt tulnud ja Wodja kõrtsis Hans Kowitiga hakkanud nägematta hobbusid wahhetama. Karruauk ütlenud, et temmal on nelja aastane ruun, ja Kowit ütlenud, temmal olla "kahheksa aastane wanna kõrw ruun." Ta pakkunud Kowitile 6 rubla peale, ilma et kumbgi enne teine teise hobbusid on näinud, ja maksnud rahha wälja. Siis läinud mõllemad neid hobbusid watama, agga Hans Kowiti hobbune olnud ülle kahheksa aastat wanna, ning Karruauk tahtnud omma kuus rubla taggasi, agga temma ei olle mitte annud. Et nüüd kohhus se rahha temmale taggasi mõistaks.

Kaebdusse kandja: Hans Kowit ütles, et temma olla wäljas, kui hobbust näinud, pakkunud se rahha ja hobbust taggasi, agga ta ei olla mitte wõtnud. Nattukese aea pärrast tahtnud Karruauk omma rahha kätte, agga ta ep olle mitte annud, et siis põlle wõtnud, kui ta pakkunud.

Hindrik Karruauk ütles, et H. Kowit ei olle mitte rahha taggasi pakkunud.

Kohhus püdis neid leppitada, agga naad ei leppinud, muud kui Hindrik Karruauk lubbas üks rubla tagganemist. Agga H. Kowit ei olnud sellega mitte rahhul. Kohto otsusse järrele sai mõistetud, et need hobbused jäwad ikka wahhetud, nõnda kuida jo on, agga Hans Kowit maksab 3 rubla taggasi. Ja naad ollid mõllemad selle mõistussega rahhul.

Kohto ette tulli:

Kaebaja: Hindrik Karruauk kaebas, et temma on Paide ladalt tulnud ja Wodja kõrtsis Hans Kowitiga hakkanud nägematta hobbusid wahhetama. Karruauk ütlenud, et temmal on nelja aastane ruun, ja Kowit ütlenud, temmal olla "kahheksa aastane wanna kõrw ruun." Ta pakkunud Kowitile 6 rubla peale, ilma et kumbgi enne teine teise hobbusid on näinud, ja maksnud rahha wälja. Siis läinud mõllemad neid hobbusid watama, agga Hans Kowiti hobbune olnud ülle kahheksa aastat wanna, ning Karruauk tahtnud omma kuus rubla taggasi, agga temma ei olle mitte annud. Et nüüd kohhus se rahha temmale taggasi mõistaks.

Kaebdusse kandja: Hans Kowit ütles, et temma olla wäljas, kui hobbust näinud, pakkunud se rahha ja hobbust taggasi, agga ta ei olla mitte wõtnud. Nattukese aea pärrast tahtnud Karruauk omma rahha kätte, agga ta ep olle mitte annud, et siis põlle wõtnud, kui ta pakkunud.

Hindrik Karruauk ütles, et H. Kowit ei olle mitte rahha taggasi pakkunud.

Kohhus püdis neid leppitada, agga naad ei leppinud, muud kui Hindrik Karruauk lubbas üks rubla tagganemist. Agga H. Kowit ei olnud sellega mitte rahhul. Kohto otsusse järrele sai mõistetud, et need hobbused jäwad ikka wahhetud, nõnda kuida jo on, agga Hans Kowit maksab 3 rubla taggasi. Ja naad ollid mõllemad selle mõistussega rahhul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS