PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1869-1880)

LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader
34
Daatum28.09.1873
Protokolli number19
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Nadel Peakohtumees
Mart Gerber Kohtumees
Jaan Mandel Kohtumees
Jaan Mein Kirjutaja

Kohto ette tulli:

Kaebaja: Jula Tõnnisson kaebas, et temma olla perremehhe Mihkel Wänderi jure Jürripäwa aeal ennast aasta peale teniaks kaubelnud, agga ma ei sa temmaga ennam korda, sest et ta mind igga piddi kiusab; nago ta perrenaene käskinud põrrandit teist korda parreminne pühkita, ja padda teist korda kürida, ja weel mitmest muust asjast wõib nähha, et mind ennam ei sallita; ning sellepärrast ollen ma temma jurest ärra läinud. Et siis kohhus mõistaks mulle selle suise tenistusse eest, sest et perremees ühtegi ei tahha anda.

Kaebdusse kandja: Perremees Mihkel Wänder sai se üllemal nimmetud kaebdusse pärrast ette kutsutud, ta ütles, et temma ei olle mitte sedda tüdrukud ärra aeanud, egga ka kuidagi wisi tedda mitte kiusanud, waid iggal tööl käskinud korrapärrast olla, agga ta on isse ilma minno teadmatta ennast tenistussest lahti wõtnud, ja ärra läinud, sest et ta keddagit tööd ei wiitsinud õiete tehha. Ja ma ollen temmale 5 rubla eest rideid kätte annud, mis ta jo ärra prukinud on; et ma kül se ärraminnemisse pärrast kahjo saan, agga siiski ei tahha temma käest ühtegi taggasi, egga ka temmal anda, olgo siis, kui kohhus sedda mõistab.

Kohto otsusse järrele sai mõistetud, et Jula Tõnnisson peab selle palgaga rahhul ollema, mis ta jo kätte sanud on. Et perremees Mihkel Wänder temmaga sel wisil tahtis leppita, sepärrast sai se kohto otsus ni mõistetud. Agga Jula Tõnisson ei olnud selle mõistussega mitte rahhul, siis sai tedda kihhelkonna kohtusse sadetud.

Kohto ette tulli:

Kaebaja: Jula Tõnnisson kaebas, et temma olla perremehhe Mihkel Wänderi jure Jürripäwa aeal ennast aasta peale teniaks kaubelnud, agga ma ei sa temmaga ennam korda, sest et ta mind igga piddi kiusab; nago ta perrenaene käskinud põrrandit teist korda parreminne pühkita, ja padda teist korda kürida, ja weel mitmest muust asjast wõib nähha, et mind ennam ei sallita; ning sellepärrast ollen ma temma jurest ärra läinud. Et siis kohhus mõistaks mulle selle suise tenistusse eest, sest et perremees ühtegi ei tahha anda.

Kaebdusse kandja: Perremees Mihkel Wänder sai se üllemal nimmetud kaebdusse pärrast ette kutsutud, ta ütles, et temma ei olle mitte sedda tüdrukud ärra aeanud, egga ka kuidagi wisi tedda mitte kiusanud, waid iggal tööl käskinud korrapärrast olla, agga ta on isse ilma minno teadmatta ennast tenistussest lahti wõtnud, ja ärra läinud, sest et ta keddagit tööd ei wiitsinud õiete tehha. Ja ma ollen temmale 5 rubla eest rideid kätte annud, mis ta jo ärra prukinud on; et ma kül se ärraminnemisse pärrast kahjo saan, agga siiski ei tahha temma käest ühtegi taggasi, egga ka temmal anda, olgo siis, kui kohhus sedda mõistab.

Kohto otsusse järrele sai mõistetud, et Jula Tõnnisson peab selle palgaga rahhul ollema, mis ta jo kätte sanud on. Et perremees Mihkel Wänder temmaga sel wisil tahtis leppita, sepärrast sai se kohto otsus ni mõistetud. Agga Jula Tõnisson ei olnud selle mõistussega mitte rahhul, siis sai tedda kihhelkonna kohtusse sadetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS