PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1869-1880)

LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader
36
37
Daatum26.01.1874
Protokolli number1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Gerber Kohtumees
Jaan Mandel Kohtumees
Jakub Gerber Kohtumees
Jaan Mein Kirjutaja

Kaebdus. Bredik Wänder kaebas, et temma olnud perremehhe Mart Gerber jures warrul ja õhtu maggama heitnud. Siis olla ösel kui ta magganud Rein Nadel, Jürri Last ja soldat Mart Kallek temma püksi säred sabaste seest wäljawõtnud ning nalja pärrast kintso peale kuppu lasknud. Agga temmal olla 11 Rubla tassenpungaga sapa säre sees olnud, ja sedda on nemmad ärra wõtnud. Et siis kohhus neid wäljamaksma sunniks.

Kaebdusse kandjad: Rein Nadel ja Jürri Last (Mart Kallek ei olnud kohto ees) ütlesiwad kül nalja pärrast kuppu lasknud, agga mitte sedda rahha näinud, egga tea ka mitte, kas temmal rahha liggi olli.

Et Bredik Wänderil tunnistust ei olnud, et temmal tõeste rahha ni paljo jures olli, ja ka sel korral ärra kaddus, ning et ka kaebdusse kandjad ei ütlenud sedda mitte koggoniste näinud ollewad, sepärrast ei wõinud ka kohhus ühtegi mõista. Ja Bredik Wänder lubbas kolmas ossa sest rahhast omma kahjuks wõtta, et naad siis kaks ossa wälja maksaks. Agga naad ei teinud sedda mitte. Sepärrast said nemmad keiserlikko kihelkonna kohtusse sadetud.

Kaebdus. Bredik Wänder kaebas, et temma olnud perremehhe Mart Gerber jures warrul ja õhtu maggama heitnud. Siis olla ösel kui ta magganud Rein Nadel, Jürri Last ja soldat Mart Kallek temma püksi säred sabaste seest wäljawõtnud ning nalja pärrast kintso peale kuppu lasknud. Agga temmal olla 11 Rubla tassenpungaga sapa säre sees olnud, ja sedda on nemmad ärra wõtnud. Et siis kohhus neid wäljamaksma sunniks.

Kaebdusse kandjad: Rein Nadel ja Jürri Last (Mart Kallek ei olnud kohto ees) ütlesiwad kül nalja pärrast kuppu lasknud, agga mitte sedda rahha näinud, egga tea ka mitte, kas temmal rahha liggi olli.

Et Bredik Wänderil tunnistust ei olnud, et temmal tõeste rahha ni paljo jures olli, ja ka sel korral ärra kaddus, ning et ka kaebdusse kandjad ei ütlenud sedda mitte koggoniste näinud ollewad, sepärrast ei wõinud ka kohhus ühtegi mõista. Ja Bredik Wänder lubbas kolmas ossa sest rahhast omma kahjuks wõtta, et naad siis kaks ossa wälja maksaks. Agga naad ei teinud sedda mitte. Sepärrast said nemmad keiserlikko kihelkonna kohtusse sadetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS