PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (10.10.1870-13.06.1873)

LeidandmedEAA.2797.1.2
Kaader
34
35
Daatum04.09.1870
Protokolli number55
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Kalberg Peakohtumees
Jürri Sokka Kohtumees
Hendrik Kotkas Kohtumees

Pangotimoisan sel 4l Septembr 1870.

Kohtopeäl olliwa: Peakohtomes Jacob Kalberg

Manistja Jürri Sokka

dito Endrik Kotkas

Kaibas Wene Prestri maa rentnik Jürri Leppik, et Unnipicha walla perremehe Johan Rästas ja Peter Pertel 9 Lehma ja 4 Sigga haina ma seen ollo, - Nisama ka Johan Rästas 75 nored kõiwot maha raggono ja antis tunistajas: Hans Kiss Unnipichast.

Ette tulli Johan Rästas ja wastas, et temma sullasel käskno kande tuwa oma küttise maa peält sana kütta. nisa ütles ka Peter Pertel, et temmal kül ellajad Koggemata länno hainamaapeäle.

tunistaja: Hans Kiss tulli ette ja ütles, et temma Jürri Leppikoga Johan Rästa käest ärra löitno nink Unnipicha kohtomehe Andres Kuldmäggi ütten wõttno, et kannopeäle olles passinowa.

Kohtomes Andres Kuldmäggi ärra mõtsa läno ja mitte tullo ülle kaema, wimati nemat essi Hans Kiss ja Jürri Leppik ülles otsnowa ja kannopeäle sunitano, mis wistist kokko sündisiwa

weel ütles Johan Rästas, et enamb sallata woino, et sullane raggono.

Moistus

Moistetus sai, et Johan Rästas wimati arra tunistas peäb Mõtsa kahjo 1 Rb 50 Cop massma ja waeste ladiko 50 cop hob. Nisama ka Peter Pertel. peäb hainama kahjo ette 2 Rbl hob Jürri Leppikole 8 paiwa sen ärra massma

Et Johan Rästas kohto een krop olli nink kohtoga ni kui turro peal kaupel massab 1 Rbl trahwi.

/.Moistus sai seadust möeda ette kuluteto     

Peäkohtomes: Jacob Kalberg XXX

Manistja. Jürri Sokka XXX

dito Endrik Kotkas XXX

Pangotimoisan sel 4l Septembr 1870.

Kohtopeäl olliwa: Peakohtomes Jacob Kalberg

Manistja Jürri Sokka

dito Endrik Kotkas

Kaibas Wene Prestri maa rentnik Jürri Leppik, et Unnipicha walla perremehe Johan Rästas ja Peter Pertel 9 Lehma ja 4 Sigga haina ma seen ollo, - Nisama ka Johan Rästas 75 nored kõiwot maha raggono ja antis tunistajas: Hans Kiss Unnipichast.

Ette tulli Johan Rästas ja wastas, et temma sullasel käskno kande tuwa oma küttise maa peält sana kütta. nisa ütles ka Peter Pertel, et temmal kül ellajad Koggemata länno hainamaapeäle.

tunistaja: Hans Kiss tulli ette ja ütles, et temma Jürri Leppikoga Johan Rästa käest ärra löitno nink Unnipicha kohtomehe Andres Kuldmäggi ütten wõttno, et kannopeäle olles passinowa.

Kohtomes Andres Kuldmäggi ärra mõtsa läno ja mitte tullo ülle kaema, wimati nemat essi Hans Kiss ja Jürri Leppik ülles otsnowa ja kannopeäle sunitano, mis wistist kokko sündisiwa

weel ütles Johan Rästas, et enamb sallata woino, et sullane raggono.

Moistus

Moistetus sai, et Johan Rästas wimati arra tunistas peäb Mõtsa kahjo 1 Rb 50 Cop massma ja waeste ladiko 50 cop hob. Nisama ka Peter Pertel. peäb hainama kahjo ette 2 Rbl hob Jürri Leppikole 8 paiwa sen ärra massma

Et Johan Rästas kohto een krop olli nink kohtoga ni kui turro peal kaupel massab 1 Rbl trahwi.

/.Moistus sai seadust möeda ette kuluteto     

Peäkohtomes: Jacob Kalberg XXX

Manistja. Jürri Sokka XXX

dito Endrik Kotkas XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS