PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (10.10.1870-13.06.1873)

LeidandmedEAA.2797.1.2
Kaader
39
Daatum14.05.1871
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Kotkas Peakohtumees
Peter Küllaots Kohtumees
Hendrik Pastak Kohtumees

Pangotin sel 14l Mail 1871

Man olliwa: Peakohtomees Hindrik Kotkas

Manistja. Peter Kullaots

dito. Hindrik Pastak

Ette tulli Hellenorme wabrikant, ja kaibas, et temmal Hans Speeki käest 10 Rbl sada, ni kui: nink om wori raha massno 25 Rubla Hans Speekile, - Sest 25 rublast olles Hans Speek piddino 8 Rbl taggasi andma ja2 Rubla willa kraasmisse eest wõlgo jäno.

Ette tulli Hans Speek ja ütles, et temma om wabrikandi käest laenano 25 Rubla ja om Rijast willu tono ja sis om sano se raha tassa, Nink willa krassmise est ärra massno.

Moistus

Moistetus sai, et Hans Speek peab selle wabrikandile massma se kattesa Rubla ja se 2 Rbl willa kraassmise jääb maha, - selleperrast, et se innime om ärra kolu, kellele temma massno 

Moistus sai mollembile seaduse jarrel ette kulutut.

Peakohtomees Hindrik Kotkas XXX

Manistja. Peter Küllaots XXX

dit Hindrik Pastak XXX

Pangotin sel 14l Mail 1871

Man olliwa: Peakohtomees Hindrik Kotkas

Manistja. Peter Kullaots

dito. Hindrik Pastak

Ette tulli Hellenorme wabrikant, ja kaibas, et temmal Hans Speeki käest 10 Rbl sada, ni kui: nink om wori raha massno 25 Rubla Hans Speekile, - Sest 25 rublast olles Hans Speek piddino 8 Rbl taggasi andma ja2 Rubla willa kraasmisse eest wõlgo jäno.

Ette tulli Hans Speek ja ütles, et temma om wabrikandi käest laenano 25 Rubla ja om Rijast willu tono ja sis om sano se raha tassa, Nink willa krassmise est ärra massno.

Moistus

Moistetus sai, et Hans Speek peab selle wabrikandile massma se kattesa Rubla ja se 2 Rbl willa kraassmise jääb maha, - selleperrast, et se innime om ärra kolu, kellele temma massno 

Moistus sai mollembile seaduse jarrel ette kulutut.

Peakohtomees Hindrik Kotkas XXX

Manistja. Peter Küllaots XXX

dit Hindrik Pastak XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS