Josep Jürgenson, Ahjalt, tulli ette, nink nõudis kaddonu Ado Sawa naise waeste lastele üllespiddamist, kedda temma siin kohto ees 18. Septembril 1870 kasso latsis pallus ja kes, nimmelt Liis ja Josep Sawas temma pallumisse päle ka temmale laste assemele antu n. Ahjawalla rewisioni päle se ümbrekirjotud ja neide warrandussest sadu rahha Ahja walla lati hoida sadetud. Ta nõudis nimmelt omma kassopoja Josep Sawale selle 3 aasta eest enne ümbrekirjotust a' 2 w. rukki ja 1 w. keswi, ülle kige 6 w. rukki ja 3 w. keswi.
Se wallawallitsus wastutas temmale selle päle, misperrast ta siis ei nõudnu ja selle ülle kaupa ei teinud, kui ta need latset henda kätte pallus, kas siis olles temmale neide tarbis üllespiddamist lubbatu ehk jälle ei olles sel modul neid waesit latsi temma kui neide suggulasse kätte sukkugi antud, nüüd olla se nõudminne koggoni ilda ja wasta sädust, et nemma jo Ahja walla liikmet n. ei woida temmale middagi anda.
Josep Jürgenson ütles selle päle, et ta arwanu sedda weel perra tehha mis ta to körd ei teinud.
Moisteti: Et Josep Jürgensonil nüüd neile lastele, kedda temma siis kui ommist latsist pallus hendale sada, ennamb middagi ei woi selle walla poolt üllespiddamist antud sada, kunna nemma jo siist mõnni aig Ahja rewisioni ümbre kirjotud nink sellega siist täjelikkult lahhutud sanu ja Josep Jürgenson siis kigega rahhule jänu.
Se otsus sai Josep Jürgensonile tänna sel 31. Oktobril s.a. 1860. a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud n. temmale suremba k. k. tarbis õppusse kirri antud, kes tänna, 31. Oktobril s. a. siin ülles andis et ta sellega rahhule ei olle.
/:3828:/
Pä kohtomees Karl Tattrik
Kohtomees Johann Sternweldt Hindrik Thür XXX
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
Josep Jürgenson, Ahjalt, tulli ette, nink nõudis kaddonu Ado Sawa naise waeste lastele üllespiddamist, kedda temma siin kohto ees 18. Septembril 1870 kasso latsis pallus ja kes, nimmelt Liis ja Josep Sawas temma pallumisse päle ka temmale laste assemele antu n. Ahjawalla rewisioni päle se ümbrekirjotud ja neide warrandussest sadu rahha Ahja walla lati hoida sadetud. Ta nõudis nimmelt omma kassopoja Josep Sawale selle 3 aasta eest enne ümbrekirjotust a' 2 w. rukki ja 1 w. keswi, ülle kige 6 w. rukki ja 3 w. keswi.
Se wallawallitsus wastutas temmale selle päle, misperrast ta siis ei nõudnu ja selle ülle kaupa ei teinud, kui ta need latset henda kätte pallus, kas siis olles temmale neide tarbis üllespiddamist lubbatu ehk jälle ei olles sel modul neid waesit latsi temma kui neide suggulasse kätte sukkugi antud, nüüd olla se nõudminne koggoni ilda ja wasta sädust, et nemma jo Ahja walla liikmet n. ei woida temmale middagi anda.
Josep Jürgenson ütles selle päle, et ta arwanu sedda weel perra tehha mis ta to körd ei teinud.
Moisteti: Et Josep Jürgensonil nüüd neile lastele, kedda temma siis kui ommist latsist pallus hendale sada, ennamb middagi ei woi selle walla poolt üllespiddamist antud sada, kunna nemma jo siist mõnni aig Ahja rewisioni ümbre kirjotud nink sellega siist täjelikkult lahhutud sanu ja Josep Jürgenson siis kigega rahhule jänu.
Se otsus sai Josep Jürgensonile tänna sel 31. Oktobril s.a. 1860. a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud n. temmale suremba k. k. tarbis õppusse kirri antud, kes tänna, 31. Oktobril s. a. siin ülles andis et ta sellega rahhule ei olle.
/:3828:/
Pä kohtomees Karl Tattrik
Kohtomees Johann Sternweldt Hindrik Thür XXX
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
