PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
45
46
Daatum31.10.1875
Protokolli number52_45jure
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tattrik Peakohtumees
Johan Sternwelt Kohtumees
Hendrik Thür Kohtumees

Kaddonu Lütti Jakob Sõru warrandus sai ni kui 17. Oktobril sa. No 45 moisteti 30. Oktobril s.a. selle koggokonna kohto poolt oksioni wisil ärra müidut ni kui järrel tullew seisab, ja se sissetulnu rahha temma wõllade tassomisseks ärra arwatud.

Rbl. Kop
1 taose Mäksawallitseja 3
1 mold Sare Petre 25
1 kaewo pang Sare Petre 52
1 mold Männi Mihkli 37
1 pang Männi Mihkli 20
Raua krami Peter Paatsi 26
1 uhmer Karl Mina 6
1 kässi saag Johan Tätte 5
1 wann Johan Tätte 32
1 wilja wak Otto Tohwer 18
1 wilja külmit Juhkum Suurmõts 38
1 re jallase Indo Jaan 16
1 waat Nissu Karl 15
1 toobri Mihel Krisa 30
1 Sarri Johann Mak 72
rehhe rehhat Kopli Peter 11
2 lännikut Peter Wahhi 28
1 wok Jaan Kulb 8
1 leiwa mõhk Peter Näksi 36
wikkati tükkikesse Nissu Karl 30
2 pima pütti ja willa wak Kärna Jakob 56
1 pu saag Lanemõtsawaht 65
1 seppa lõõts Melliste kaupmees 18
20 kubbo linno Melliste kaupmees 2 57
45 kubbo linno Melliste kaupmees 5 80
1 wanna hobbone Lusti Märt 2 50
1 noor märra Peter Peterson 28 75
1 werrew Lehm Karna Jakob 10 65
1 1 1/2 aastane pullikenne Mäksawallitseja 7 10
5 wanna lammast Womma Jaan 1 85
3 noort lammast nis. 1 45
1 emmis Mäksawallitseja 8 50
1 noor Zigga Mäksawallitseja 4 50
9 põrsast Eimanni Karl 4 40
1 parremba wankri Mäksawallitseja 4 50
1 halwemba wankri Lanemõtsawaht 1 80
2 rautet regge 1 Joh. Mälletjerw 56 k. 1 Jakob Oks 20 k. 76
1 parremb adder Lusti Märt 1 5
1 halwemb adder Sare Peter 26
1 5 pangilinne wastne padda Womma Jaan 4 6
1 wanna suur padda Johann Ürril 20
1 telle Johan Mak 4
1 käärpu Indo Johan 15
1 werrew kap Johan Mak 5 15
1 weikene kap Meose Jakob 1 6
1 halwemb kirst Womma Jaan 1 31
1 wastne tördu Mäksawallitseja 1 50
1 seppa pöör Johann Mälletjerw 43
1 sedolka Indo Jaan 35
1 must ja walget kirja lehm jäeti naise ja selle läsjale
1 lammas; 1 orrik, 1 padda
1 parremb ride kirst
1 sögilaud
1 wanna tördu, 7 wilja kotti
2 peksmada lamba nahka
3 wikkatit, 1 pulõikose saag
Summa 114 9
Kaupmees linno wähhamb sanu 42
Selle järrele sisse tulnu 113 67
Wastne perremees Peter Sotnik maksab selle eest et ta jo süggise se kohha kätte saab hä melega wennale wõllatassomissest 22 18
Üle kige sanu 135 85

R. Kop.
1875 Oct. 31 Mäksam. wallitsussele ? pool selle aasta rent 44
nis. 10 sülle haggo eest 70
Maggasi wõllatassomissest, ni kui müido willi mahha kistuda ja rahha lati ülles wõetu: 58 3
5/8 zetwerik rukki a'12 - 60 K.
44 zetwerik keswi ehk 16 1/2 w. a' 1,80K. 29 R. 70 K.
57 zetwerik karo ehk 21 1/3 w. a' 1,30 k 27 R. 73 K.
pä rahha wõlg tassotu 5 35
Peter Patsi pä rahha Mäksale 3 60
Trahwi rahha omma lati Retsiast 1
Henda trahwi rahha 1
Ladiku wõlga pä rahha ramato järel 10
1877/76 pä rahha wõlgo 5 25
2 hinge kerriko ehhitusse rahha 1
Liis Kulbile wõlga maksetu 4
Michel Krisale 2
Oksioni kulutusse eest 9
Summa 136 2
Ennamb wälja läinud mis ladiku rahhast temmale abbist antu 17
Selle järrele Summa 135 85

Wastne perremees Peter Sotnik lubbas, et ta warsti senna Lütti tallo ellama lähhab, selle tallo pudus wõlg 22 R 18 Kop. ärra maksa hä melega, kellest ta jo 2 R 18 K. wälja maksis; ent 20 rublaga pallub ta kannatada, mis temmale ka kui ladist lainatu seni kui ta sedda ärra maksab. Ta lubbab ka selle Lütti Jakobi läsja seni kui Jürripäiwani sääl ellada ja peab temmal 1 lehm, ja 1 lammas selle maja heinoga üllöe talwe ilm tüllita, södab neid omme ellajidega ühte wisi ja annab temma lastele talwel koli leiwas 1 wak rukki, selle eest et neil weidi rukki mahha külwitu, ka omma sellega kiik ne usse henget eti ja se rohkemb rukki külw tassa.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Johan Sternwelt

Kohtomees Hendrik Thür

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Kaddonu Lütti Jakob Sõru warrandus sai ni kui 17. Oktobril sa. No 45 moisteti 30. Oktobril s.a. selle koggokonna kohto poolt oksioni wisil ärra müidut ni kui järrel tullew seisab, ja se sissetulnu rahha temma wõllade tassomisseks ärra arwatud.

Rbl. Kop
1 taose Mäksawallitseja 3
1 mold Sare Petre 25
1 kaewo pang Sare Petre 52
1 mold Männi Mihkli 37
1 pang Männi Mihkli 20
Raua krami Peter Paatsi 26
1 uhmer Karl Mina 6
1 kässi saag Johan Tätte 5
1 wann Johan Tätte 32
1 wilja wak Otto Tohwer 18
1 wilja külmit Juhkum Suurmõts 38
1 re jallase Indo Jaan 16
1 waat Nissu Karl 15
1 toobri Mihel Krisa 30
1 Sarri Johann Mak 72
rehhe rehhat Kopli Peter 11
2 lännikut Peter Wahhi 28
1 wok Jaan Kulb 8
1 leiwa mõhk Peter Näksi 36
wikkati tükkikesse Nissu Karl 30
2 pima pütti ja willa wak Kärna Jakob 56
1 pu saag Lanemõtsawaht 65
1 seppa lõõts Melliste kaupmees 18
20 kubbo linno Melliste kaupmees 2 57
45 kubbo linno Melliste kaupmees 5 80
1 wanna hobbone Lusti Märt 2 50
1 noor märra Peter Peterson 28 75
1 werrew Lehm Karna Jakob 10 65
1 1 1/2 aastane pullikenne Mäksawallitseja 7 10
5 wanna lammast Womma Jaan 1 85
3 noort lammast nis. 1 45
1 emmis Mäksawallitseja 8 50
1 noor Zigga Mäksawallitseja 4 50
9 põrsast Eimanni Karl 4 40
1 parremba wankri Mäksawallitseja 4 50
1 halwemba wankri Lanemõtsawaht 1 80
2 rautet regge 1 Joh. Mälletjerw 56 k. 1 Jakob Oks 20 k. 76
1 parremb adder Lusti Märt 1 5
1 halwemb adder Sare Peter 26
1 5 pangilinne wastne padda Womma Jaan 4 6
1 wanna suur padda Johann Ürril 20
1 telle Johan Mak 4
1 käärpu Indo Johan 15
1 werrew kap Johan Mak 5 15
1 weikene kap Meose Jakob 1 6
1 halwemb kirst Womma Jaan 1 31
1 wastne tördu Mäksawallitseja 1 50
1 seppa pöör Johann Mälletjerw 43
1 sedolka Indo Jaan 35
1 must ja walget kirja lehm jäeti naise ja selle läsjale
1 lammas; 1 orrik, 1 padda
1 parremb ride kirst
1 sögilaud
1 wanna tördu, 7 wilja kotti
2 peksmada lamba nahka
3 wikkatit, 1 pulõikose saag
Summa 114 9
Kaupmees linno wähhamb sanu 42
Selle järrele sisse tulnu 113 67
Wastne perremees Peter Sotnik maksab selle eest et ta jo süggise se kohha kätte saab hä melega wennale wõllatassomissest 22 18
Üle kige sanu 135 85

R. Kop.
1875 Oct. 31 Mäksam. wallitsussele ? pool selle aasta rent 44
nis. 10 sülle haggo eest 70
Maggasi wõllatassomissest, ni kui müido willi mahha kistuda ja rahha lati ülles wõetu: 58 3
5/8 zetwerik rukki a'12 - 60 K.
44 zetwerik keswi ehk 16 1/2 w. a' 1,80K. 29 R. 70 K.
57 zetwerik karo ehk 21 1/3 w. a' 1,30 k 27 R. 73 K.
pä rahha wõlg tassotu 5 35
Peter Patsi pä rahha Mäksale 3 60
Trahwi rahha omma lati Retsiast 1
Henda trahwi rahha 1
Ladiku wõlga pä rahha ramato järel 10
1877/76 pä rahha wõlgo 5 25
2 hinge kerriko ehhitusse rahha 1
Liis Kulbile wõlga maksetu 4
Michel Krisale 2
Oksioni kulutusse eest 9
Summa 136 2
Ennamb wälja läinud mis ladiku rahhast temmale abbist antu 17
Selle järrele Summa 135 85

Wastne perremees Peter Sotnik lubbas, et ta warsti senna Lütti tallo ellama lähhab, selle tallo pudus wõlg 22 R 18 Kop. ärra maksa hä melega, kellest ta jo 2 R 18 K. wälja maksis; ent 20 rublaga pallub ta kannatada, mis temmale ka kui ladist lainatu seni kui ta sedda ärra maksab. Ta lubbab ka selle Lütti Jakobi läsja seni kui Jürripäiwani sääl ellada ja peab temmal 1 lehm, ja 1 lammas selle maja heinoga üllöe talwe ilm tüllita, södab neid omme ellajidega ühte wisi ja annab temma lastele talwel koli leiwas 1 wak rukki, selle eest et neil weidi rukki mahha külwitu, ka omma sellega kiik ne usse henget eti ja se rohkemb rukki külw tassa.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Johan Sternwelt

Kohtomees Hendrik Thür

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS