PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
47
Daatum28.11.1875
Protokolli number56
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 15. Sotsiaalabi
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tattrik Peakohtumees
Johan Ternwelt Kohtumees
Jaan Mollok Abikohtumees

Jakob (SulbKrischka tulli ette nink kaibas, et to körd 7. Oktobril 1866 olla, kui moisa temmal lubbas urtsiku ülles ehhitada, kohtomehhe Dawit PetersonJohan Mähkalla nink Endrik Kilter temmale lubbanu pä rahha mahha, et ta omma sandi wenna eest hoolt kannab, nüüd masnu ta ni kui kiik töiset wallale nõudmisse järrele pä rahha. Ta nõuda, et temmale pä rahha mahha jäetas.

Kutsuti ette:

Dawit Peterson ja Johan Mähkalla /:Endrik Kilter ellab wastsen-Kuusten:/kes tunnistiwa - et ta sandi wenna eest hoolt kandnu olla ta nekruti losimissest pri jäetu ja moisa sandi wennale tarre asseme selle eest andnu, kos temmal ka pri korter, kelle päle temma leppinu, nüüd ta ei woida muud nõuda, muido ta piddeda selle leppingo järrele säält korterist wälja minnema.

Moisteti: Et kaebaja Jakob Sulb pä rahha mahha jätmist omma leppimisse järrele sest 7 Oktobrist 1866 ei woi nõuda, kunna wald muidogi selle sandi eest jo pä rahha maksab, muido jääs selle sandi tarre kes torredast ehhitud wallale, n. saas wald selle sandi eest murretsema ja Jakob Sulb saas säält wälja minnema.

Se otsus sai k. k. tänna sel 28. Nowembril s. a. kulutud ja õppusse kirri Jakob Sulbile suremba n. k. tarbis antud, kes ülles andis surembad kohhut käija.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Johan Ternwelt Jaan Mollok

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Jakob (SulbKrischka tulli ette nink kaibas, et to körd 7. Oktobril 1866 olla, kui moisa temmal lubbas urtsiku ülles ehhitada, kohtomehhe Dawit PetersonJohan Mähkalla nink Endrik Kilter temmale lubbanu pä rahha mahha, et ta omma sandi wenna eest hoolt kannab, nüüd masnu ta ni kui kiik töiset wallale nõudmisse järrele pä rahha. Ta nõuda, et temmale pä rahha mahha jäetas.

Kutsuti ette:

Dawit Peterson ja Johan Mähkalla /:Endrik Kilter ellab wastsen-Kuusten:/kes tunnistiwa - et ta sandi wenna eest hoolt kandnu olla ta nekruti losimissest pri jäetu ja moisa sandi wennale tarre asseme selle eest andnu, kos temmal ka pri korter, kelle päle temma leppinu, nüüd ta ei woida muud nõuda, muido ta piddeda selle leppingo järrele säält korterist wälja minnema.

Moisteti: Et kaebaja Jakob Sulb pä rahha mahha jätmist omma leppimisse järrele sest 7 Oktobrist 1866 ei woi nõuda, kunna wald muidogi selle sandi eest jo pä rahha maksab, muido jääs selle sandi tarre kes torredast ehhitud wallale, n. saas wald selle sandi eest murretsema ja Jakob Sulb saas säält wälja minnema.

Se otsus sai k. k. tänna sel 28. Nowembril s. a. kulutud ja õppusse kirri Jakob Sulbile suremba n. k. tarbis antud, kes ülles andis surembad kohhut käija.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Johan Ternwelt Jaan Mollok

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS