PROTOKOLL

Puiatu: Protokolliraamat (12.03.1888-11.07.1890)

LeidandmedEAA.3321.1.36
Kaader
83
84
85
Daatum09.08.1889
Protokolli number90
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Grass Kohtumees
T. Saar Kohtumees
M. Wiesak Kohtumees

Surnud Jüri Kaswandiku waranduse ja pärandajate käemehed Juhan Kaswandik ja Juhan Laksberg astusiwad siia kohtu ette ja nõudsiwad Juhan Wihmann'i käest, surnud Kaswandiku sepa töö palka järgmiselt:

1875 aastal wana rehnungi saada jäänud 2 25 k.
10 sirbil hambad raijutud 1
1 ratas parantatud 30 k.
1 hobune rauatatud 28 k.
1 wanker parantatud 1 15 k.
4 98
1 adra tera tehtud 75 k.
2 ratast ja telg parantatud 1 60 k.
1 ree aisa rauad 60 k.
1 regi rauatud 1 25 k.
Kaju pang ja hobune rauatud 15 k.
1 wanker parandatud 1 20 k.
1 ree aisa rauad 65 k.
2 ree aisa rauad 1 20 k.
1 hobune rauatud ja üks aisa raud 18 k.
1878 wankre juure rauda wõetud 34 tt 2 38 k.
2 Puuda süsa 60 k.
wanker maksab 32 50 k.
6 ratta kruwi 48 k.
4 uue wikati kända 48 k.
1879 Januar 10 üks kirwes ja kapsta raud 2 25 k.
Oktober 23 üks regi rauatud, rauda juurde 10 tt 2 45 k.
2 aisa rauda oma rauast 37 k.
1 uus regi rauatud 37 k.
oma söed ja 5 tt rauda 80 k.
1880 Webruar 24 sedruka aasad 40
sedruka aasad, 40 hobusa naela, 1 wana raud 53 k.
Märtsil 1 wanker rauatud 14
3 puuda süsa 7 ägli pulka 1 29 k.
1 ader parantatud 40k.
6 hobusa rauda 60 k.
September 15 1 ratta wits 40 k.
" 21 1 uus ader ja wenglid 4 25 k.
Oktober 15 1 wankre juhi 25 k.
1 ratas parantud 40 k.
Nowember 2 1 uus regi rauatatud 2 25 k.
Jaagul ja Kadril saapa rauad 70 k.
Peetrel kapi lukk ja 20 kop. 45 k.
1 kriska raud 25 k.
" 23 1 wanker rauatud 2 50 k.
1 nael hobusa naelu 35 k.
1882 1 uus aida luk tehtud 2 75 k.
April 10 1 wanker parantatud 1 40 k.
" 2 juhi 50 k.
" 15 1 hobune rauatatud 10 k.
" wankre mutter ja juhi parantud 25 k.
90 19
1882 Mai 21 wankre telg ja argi raud parantud 1
" 2 hobust rauatud ja toobi korw tehtud 25 k.
Juuni 28 heina hang ja wikat parantud 30 k.
" 1 uus wanker rauatud 11 50 k.
August 27 adra kolgu raud 20 k.
September25 2 ratta witsa 2 hobusa rauda 80 k.
" uus nua tera 30 k.
Detsember 30 saani jalas parantud 20 k.
" Masina wõlli raud 2 50 k.
1883 Juuni 30 1 wikat parantud 10 k.
" wanker rauatud ja 1 ratas 6
" 4 ratta witsa ja 1 hing 1 10 k.
August 3 lina raats tehtud 65 k.
ratta wits 25 k.
saepea 15 k.
ratta puss ja 1 wõru 15 k.
wankre wõti 20 k.
sae pea 15 k.
walja raud 6 k.
September 29 sedruka aasad 15 k.
" saapa rauad 25 k.
" 2 hobusa rauda 20 k.
" uus ratta kään 25 k.
Ühte kokku 116 90 k.

Juhan Wihmann Õisu wallast salgas eesseiswat nõudmist, kui andis ühe summa kohtule ette mis kokku arwatud 130 rubla 50 kop. wälja tegi ning ütles et tema surnud Kaswandikul selle raha töö eest ära maksnud ja et tema seda oma rehnungi raamatust wälja kirjutanud.

Kui Wihmann kästi rehnungi raamat ette tuua, wastas tema et pojad tema tagat raamatu ära põletanud kui ütles et tema ise oma kaega need numrid raamatust wälja kirjutanud, pärast ütles aga et poeg muist numrid kirjutanud, need numrid on järgmised:

1 30 k.
1 30 k.
2 50 k.
3 40 k.
1 25 k.
4 55 k.
5 10 k.
15 20 k.
1 30 k.
14 40 k.
12 70 k.
16 50 k.
10
8
17
14
1
1
Kokku 130 50

Peale selle andis Juhan Wihmann weel küsimiselt üles, et temal selle üle tunnistust anda ei olewat et ta surnud Jüri Kaswandikul maksnud on.

Johan Kaswandik ja Juhan Laksberg tõid surnud Jüri Kaswandiku rehnungi raamatu ette mille järgi Juhan Wihmann rahaga ja asjatega muist sepa töö wõlga allseiswalt ära on tasunud:

1880 a. 1 puut soola 1 rbl. 05 k.
Puhast raha 3
1 toop Petroleumi 16 k.
20 tt soola 1 tt tabakat 65 k.
1/2 toopi wärnitset 30 k.
1/2 " eli 24 k.
Puhast raha 2
Soola raha ja räimed 5
2 aasta Sakala 5
1881 a. 1 korw õlut 1 40 k.
Puhast raha linnas 4
Laewa poes kauba eest 3
Linnas saanud 1
1882 a. Linnas saanud 3
3 pangi räime toonud 87 k.
1 puut soola 75 k.
1 pütt süsa 1 40 k.
August 15 linnas saanud 1
1/2 toop tökatid i klaas tinti 23 k.
Detsembril Kõrtsis annud 40 k.
1883 a. Webruar 1 pütt süsa toonud 1 50 k.
Mai 4 3 pangi räime 1
Juuni 22 Laadal annud 2
Ühtekokku 38 95

Otsus:

Et Juhan Wihmannil tunistust ei ole et ta kõik sepa töö palga surnud Jüri Kaswandikul ära tasunud, kui näitab tema üles antud numri summa üks aussi wõetud olewat, et kord ise kord poeg on üteldes raamatust wälja kirjutanud, seepärast maksab tema surnud Kaswandiku waranduse käemeestele ülesantud rehnungide järgi wälja 116 rubla 90 kop. sealt maha arwata 38-95 kop. mis äratasunud, weel 77 rbl. 95 k. sellest 37 rubla 75 kop. tänasest ühe kuu aja sees ja 40 rubla jälle sealt edasi ühe kuu pärast.

Eesseisaw otsus sai kohtu käijatel seaduslikult kuulutatud.

Kohtumees J. Grass (allkiri)

Kohtumees T. Saar (allkiri)

Kohtumees M. Wiesak (allkiri)

Kirj. Heinrichsen (allkiri)

Surnud Jüri Kaswandiku waranduse ja pärandajate käemehed Juhan Kaswandik ja Juhan Laksberg astusiwad siia kohtu ette ja nõudsiwad Juhan Wihmann'i käest, surnud Kaswandiku sepa töö palka järgmiselt:

1875 aastal wana rehnungi saada jäänud 2 25 k.
10 sirbil hambad raijutud 1
1 ratas parantatud 30 k.
1 hobune rauatatud 28 k.
1 wanker parantatud 1 15 k.
4 98
1 adra tera tehtud 75 k.
2 ratast ja telg parantatud 1 60 k.
1 ree aisa rauad 60 k.
1 regi rauatud 1 25 k.
Kaju pang ja hobune rauatud 15 k.
1 wanker parandatud 1 20 k.
1 ree aisa rauad 65 k.
2 ree aisa rauad 1 20 k.
1 hobune rauatud ja üks aisa raud 18 k.
1878 wankre juure rauda wõetud 34 tt 2 38 k.
2 Puuda süsa 60 k.
wanker maksab 32 50 k.
6 ratta kruwi 48 k.
4 uue wikati kända 48 k.
1879 Januar 10 üks kirwes ja kapsta raud 2 25 k.
Oktober 23 üks regi rauatud, rauda juurde 10 tt 2 45 k.
2 aisa rauda oma rauast 37 k.
1 uus regi rauatud 37 k.
oma söed ja 5 tt rauda 80 k.
1880 Webruar 24 sedruka aasad 40
sedruka aasad, 40 hobusa naela, 1 wana raud 53 k.
Märtsil 1 wanker rauatud 14
3 puuda süsa 7 ägli pulka 1 29 k.
1 ader parantatud 40k.
6 hobusa rauda 60 k.
September 15 1 ratta wits 40 k.
" 21 1 uus ader ja wenglid 4 25 k.
Oktober 15 1 wankre juhi 25 k.
1 ratas parantud 40 k.
Nowember 2 1 uus regi rauatatud 2 25 k.
Jaagul ja Kadril saapa rauad 70 k.
Peetrel kapi lukk ja 20 kop. 45 k.
1 kriska raud 25 k.
" 23 1 wanker rauatud 2 50 k.
1 nael hobusa naelu 35 k.
1882 1 uus aida luk tehtud 2 75 k.
April 10 1 wanker parantatud 1 40 k.
" 2 juhi 50 k.
" 15 1 hobune rauatatud 10 k.
" wankre mutter ja juhi parantud 25 k.
90 19
1882 Mai 21 wankre telg ja argi raud parantud 1
" 2 hobust rauatud ja toobi korw tehtud 25 k.
Juuni 28 heina hang ja wikat parantud 30 k.
" 1 uus wanker rauatud 11 50 k.
August 27 adra kolgu raud 20 k.
September25 2 ratta witsa 2 hobusa rauda 80 k.
" uus nua tera 30 k.
Detsember 30 saani jalas parantud 20 k.
" Masina wõlli raud 2 50 k.
1883 Juuni 30 1 wikat parantud 10 k.
" wanker rauatud ja 1 ratas 6
" 4 ratta witsa ja 1 hing 1 10 k.
August 3 lina raats tehtud 65 k.
ratta wits 25 k.
saepea 15 k.
ratta puss ja 1 wõru 15 k.
wankre wõti 20 k.
sae pea 15 k.
walja raud 6 k.
September 29 sedruka aasad 15 k.
" saapa rauad 25 k.
" 2 hobusa rauda 20 k.
" uus ratta kään 25 k.
Ühte kokku 116 90 k.

Juhan Wihmann Õisu wallast salgas eesseiswat nõudmist, kui andis ühe summa kohtule ette mis kokku arwatud 130 rubla 50 kop. wälja tegi ning ütles et tema surnud Kaswandikul selle raha töö eest ära maksnud ja et tema seda oma rehnungi raamatust wälja kirjutanud.

Kui Wihmann kästi rehnungi raamat ette tuua, wastas tema et pojad tema tagat raamatu ära põletanud kui ütles et tema ise oma kaega need numrid raamatust wälja kirjutanud, pärast ütles aga et poeg muist numrid kirjutanud, need numrid on järgmised:

1 30 k.
1 30 k.
2 50 k.
3 40 k.
1 25 k.
4 55 k.
5 10 k.
15 20 k.
1 30 k.
14 40 k.
12 70 k.
16 50 k.
10
8
17
14
1
1
Kokku 130 50

Peale selle andis Juhan Wihmann weel küsimiselt üles, et temal selle üle tunnistust anda ei olewat et ta surnud Jüri Kaswandikul maksnud on.

Johan Kaswandik ja Juhan Laksberg tõid surnud Jüri Kaswandiku rehnungi raamatu ette mille järgi Juhan Wihmann rahaga ja asjatega muist sepa töö wõlga allseiswalt ära on tasunud:

1880 a. 1 puut soola 1 rbl. 05 k.
Puhast raha 3
1 toop Petroleumi 16 k.
20 tt soola 1 tt tabakat 65 k.
1/2 toopi wärnitset 30 k.
1/2 " eli 24 k.
Puhast raha 2
Soola raha ja räimed 5
2 aasta Sakala 5
1881 a. 1 korw õlut 1 40 k.
Puhast raha linnas 4
Laewa poes kauba eest 3
Linnas saanud 1
1882 a. Linnas saanud 3
3 pangi räime toonud 87 k.
1 puut soola 75 k.
1 pütt süsa 1 40 k.
August 15 linnas saanud 1
1/2 toop tökatid i klaas tinti 23 k.
Detsembril Kõrtsis annud 40 k.
1883 a. Webruar 1 pütt süsa toonud 1 50 k.
Mai 4 3 pangi räime 1
Juuni 22 Laadal annud 2
Ühtekokku 38 95

Otsus:

Et Juhan Wihmannil tunistust ei ole et ta kõik sepa töö palga surnud Jüri Kaswandikul ära tasunud, kui näitab tema üles antud numri summa üks aussi wõetud olewat, et kord ise kord poeg on üteldes raamatust wälja kirjutanud, seepärast maksab tema surnud Kaswandiku waranduse käemeestele ülesantud rehnungide järgi wälja 116 rubla 90 kop. sealt maha arwata 38-95 kop. mis äratasunud, weel 77 rbl. 95 k. sellest 37 rubla 75 kop. tänasest ühe kuu aja sees ja 40 rubla jälle sealt edasi ühe kuu pärast.

Eesseisaw otsus sai kohtu käijatel seaduslikult kuulutatud.

Kohtumees J. Grass (allkiri)

Kohtumees T. Saar (allkiri)

Kohtumees M. Wiesak (allkiri)

Kirj. Heinrichsen (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS