PROTOKOLL

Väimela: Protokolliraamat (1883-1886)

LeidandmedEAA.3414.1.3
Kaader
11
Daatum18.03.1883
Protokolli number31
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kuk Peakohtumees
Johann Runthal Kohtumees
Jaan Rikkand Kohtumees

Ette tulli Jaan Sarri Pragi wallast nink kaibas Peeter Lepp pääle, nõudmise perast, et tema ollew mitmel kõrral sellele wõlgu andnu, mis see nüüd mitte ärä ei maswat, nii kui:

1870 aastal laino 30 rubl. selget raha

1872 " 1 Lb heeringid = 1 rubl. 

1872 " 15 Lb ristikhainaseemnid = 3 rubl. 

1882 " 1 wak nissu - 4 - . Ütles et edimõtsest antu lainust (30 rubl) ollew 1872 aastal 12 rubl. kätte saanu, nink weel 18 rubl. sest saada, nõud seda kõike üles antu wõlgu kätte saada. - 

Peeter Lepp saije ette kutsutus, kes kaibuse pääle wastut, et 1870 aastal antu wõlga 18 rubl. ollew kül tema käen, keda tema mitte ei ollew lainanu selle käest, enge see kinknu tälle häda abis maja ostmise ajal see raha 25 rubl. kost 8 rubl. (n. 18 rubl. kül tema käen) ärä ollew andnu tagasi kui sellel tarwis olnu, mis tema ka selle käest tagasi kui kingitust ei nõudwat. Tunnistaja ollew: Alex Kaste. 1872 aastal ei ollew tema mitte 1 Lb heeringid selle käest saanu, aga 15 Lb ristikhaina seemnid ollew kül saanu nink luppas tagasi massa ja niisama ka 1882 aastal 1 wak antuid nisse masswat ka tagasi. Lupas ristikhaina seemnid 1 waka nisse ärä wija. - 

Jaan Sarri luppas 15 Lb ristikhaina seemnid ja 1 wak nisse wastu wõtta. - 

Otsus:

Jääp poolele et Alexander Kaste Põlgastest ette tallitada. - 

Ette tulli Jaan Sarri Pragi wallast nink kaibas Peeter Lepp pääle, nõudmise perast, et tema ollew mitmel kõrral sellele wõlgu andnu, mis see nüüd mitte ärä ei maswat, nii kui:

1870 aastal laino 30 rubl. selget raha

1872 " 1 Lb heeringid = 1 rubl. 

1872 " 15 Lb ristikhainaseemnid = 3 rubl. 

1882 " 1 wak nissu - 4 - . Ütles et edimõtsest antu lainust (30 rubl) ollew 1872 aastal 12 rubl. kätte saanu, nink weel 18 rubl. sest saada, nõud seda kõike üles antu wõlgu kätte saada. - 

Peeter Lepp saije ette kutsutus, kes kaibuse pääle wastut, et 1870 aastal antu wõlga 18 rubl. ollew kül tema käen, keda tema mitte ei ollew lainanu selle käest, enge see kinknu tälle häda abis maja ostmise ajal see raha 25 rubl. kost 8 rubl. (n. 18 rubl. kül tema käen) ärä ollew andnu tagasi kui sellel tarwis olnu, mis tema ka selle käest tagasi kui kingitust ei nõudwat. Tunnistaja ollew: Alex Kaste. 1872 aastal ei ollew tema mitte 1 Lb heeringid selle käest saanu, aga 15 Lb ristikhaina seemnid ollew kül saanu nink luppas tagasi massa ja niisama ka 1882 aastal 1 wak antuid nisse masswat ka tagasi. Lupas ristikhaina seemnid 1 waka nisse ärä wija. - 

Jaan Sarri luppas 15 Lb ristikhaina seemnid ja 1 wak nisse wastu wõtta. - 

Otsus:

Jääp poolele et Alexander Kaste Põlgastest ette tallitada. - 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS