II sai sesamma pääw kohtu ees selletud:
Kaebdus: Wodja kõrtsmik Juhann Reinfeld tulli kohtu ette ja kaebas, et Juhann Seermann Öllemõisa monamees tulnud 9mal Aprill Paide ladalt ja wõtnud temma käest teiste meestega ühhes koos süa ja üks kortel wina, mis 12 kop. maksnud. Sögi rahha maksnud ärra, agga wina eest mitte, ja öölnud sedda sögi kõrwa arwatud sanud. Sellepeale tõmbanud Seermanni mütsi peast ärra, kui ta tahtnud ärra minna, agga ta tõmbanud ülle letti kõrtsmiko mütsi peast ärra ja lõhki, ning hakkanud kõrtsmiko karwust kinni. Peale sedda sõimanud ta kõrtsmiko naest horaks ja muul hirmsal wisil.
Kaebdusse kandja: Juhann Seermann sai se üllemal nimmetud kaebdusse pärrast kohtu ette kutsutud, ta ütles siin kohtu ees essite, et ta olla wina kortle rahha ka ärra maksnud sögirahhaga ühhes, agga pärrast tunnistas ta, et temma olla kõrtsmikul mitto korda wina eest rahha pakkunud, agga ta põlle wõtnud, ning et kõrtsmik temma mütsi essite peast ärrawõtnud, sepärrast tõmbanud ta kõrtsmikul, ja ei teada mitte, kas se müts olli enne lõhki, wõi läks ta selle tõmbamissega? Ja kõrtsmiko naest ei üttelnud ta mitte sõimanud ollewad.
Tunnistusmees: Soldat Jürri Mihkleri tulli kohtu ette ja tunnistas kõrtsmiko poolt nõndasamma kui se üllemal nimmetud on. Ta näinud kuida ta kõrtsmiko mütsi lõhki tõmbanud, ja karwust kõrtsmiko kiskunud, ning kuulnud temma naest sõimawad. Agga sedda põlle mitte näinud, millal ta kõrtsmikul wina eest rahha on pakkunud. Pärrast sedda olla üks temma seltsimeestest se 12 kop. ärra maksnud.
Kohto otsus. Kohhus püdis neid leppitada, agga naad ei leppinud; sepärrast sai kohtu otsusse järrel mõistetud, Juhann Seermann peab 1 Rubla kõrtsmikul mütsi eest maksma, ja 3 rubla trahwi maksma, õppetusseks: et teine kord ei pea mitte ennam ilmaasjata riidlema egga teist sõimama. Üks rubla maksis kõrtsmikul selsammal korral wälja, agga trahwi rahha ep olnud mitte liggi, sepärrast andis kohhus Termini, et 24ma Aprilliks peab maksetud ollema.
* Trahw 3 Rubl. maksetud sel 24 Aprill 76.
II sai sesamma pääw kohtu ees selletud:
Kaebdus: Wodja kõrtsmik Juhann Reinfeld tulli kohtu ette ja kaebas, et Juhann Seermann Öllemõisa monamees tulnud 9mal Aprill Paide ladalt ja wõtnud temma käest teiste meestega ühhes koos süa ja üks kortel wina, mis 12 kop. maksnud. Sögi rahha maksnud ärra, agga wina eest mitte, ja öölnud sedda sögi kõrwa arwatud sanud. Sellepeale tõmbanud Seermanni mütsi peast ärra, kui ta tahtnud ärra minna, agga ta tõmbanud ülle letti kõrtsmiko mütsi peast ärra ja lõhki, ning hakkanud kõrtsmiko karwust kinni. Peale sedda sõimanud ta kõrtsmiko naest horaks ja muul hirmsal wisil.
Kaebdusse kandja: Juhann Seermann sai se üllemal nimmetud kaebdusse pärrast kohtu ette kutsutud, ta ütles siin kohtu ees essite, et ta olla wina kortle rahha ka ärra maksnud sögirahhaga ühhes, agga pärrast tunnistas ta, et temma olla kõrtsmikul mitto korda wina eest rahha pakkunud, agga ta põlle wõtnud, ning et kõrtsmik temma mütsi essite peast ärrawõtnud, sepärrast tõmbanud ta kõrtsmikul, ja ei teada mitte, kas se müts olli enne lõhki, wõi läks ta selle tõmbamissega? Ja kõrtsmiko naest ei üttelnud ta mitte sõimanud ollewad.
Tunnistusmees: Soldat Jürri Mihkleri tulli kohtu ette ja tunnistas kõrtsmiko poolt nõndasamma kui se üllemal nimmetud on. Ta näinud kuida ta kõrtsmiko mütsi lõhki tõmbanud, ja karwust kõrtsmiko kiskunud, ning kuulnud temma naest sõimawad. Agga sedda põlle mitte näinud, millal ta kõrtsmikul wina eest rahha on pakkunud. Pärrast sedda olla üks temma seltsimeestest se 12 kop. ärra maksnud.
Kohto otsus. Kohhus püdis neid leppitada, agga naad ei leppinud; sepärrast sai kohtu otsusse järrel mõistetud, Juhann Seermann peab 1 Rubla kõrtsmikul mütsi eest maksma, ja 3 rubla trahwi maksma, õppetusseks: et teine kord ei pea mitte ennam ilmaasjata riidlema egga teist sõimama. Üks rubla maksis kõrtsmikul selsammal korral wälja, agga trahwi rahha ep olnud mitte liggi, sepärrast andis kohhus Termini, et 24ma Aprilliks peab maksetud ollema.
* Trahw 3 Rubl. maksetud sel 24 Aprill 76.
