PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
50
Daatum19.12.1875
Protokolli number65
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tattrik Peakohtumees
Hendrik Thür Kohtumees
Hendrik Michelson Kohtumees

Johan Sternwelt kaibas, et kui töine körd wannembad säeti, üttelnu mõnni tedda, siis Singi Jaan Moses kui wöörmünder, üttelnu mitte tedda wallitsema ni kui ta essite wallitseda ja temmal selle jures 4 rubla ärräkulunu liku tarbis, seperrast nõuda ta sedda temma käest.

Kaewataw Jaan Moses ütles, et minna ennege ütlesin, et nüüd wasatu küssiminne.

Pä kohtomees Karl Tattrik ütles; et Jaan Mosesse üttelnu, ärra ütle sedda, Joh. Sternwelti, ütle töist.

Moisteti: Et Jaan Mosesel 2 rubla kahjotassomist kaebajale maksa.

Se otsus sai k. k. kulutud, ja Jaan Mosessele õppusse kirri antud, kes ülles andis surembad kohhut käija.

Pä kohtomees Karl Tattrik

Kohtomees Hendrik Thür Hendrik Michelson

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Johan Sternwelt kaibas, et kui töine körd wannembad säeti, üttelnu mõnni tedda, siis Singi Jaan Moses kui wöörmünder, üttelnu mitte tedda wallitsema ni kui ta essite wallitseda ja temmal selle jures 4 rubla ärräkulunu liku tarbis, seperrast nõuda ta sedda temma käest.

Kaewataw Jaan Moses ütles, et minna ennege ütlesin, et nüüd wasatu küssiminne.

Pä kohtomees Karl Tattrik ütles; et Jaan Mosesse üttelnu, ärra ütle sedda, Joh. Sternwelti, ütle töist.

Moisteti: Et Jaan Mosesel 2 rubla kahjotassomist kaebajale maksa.

Se otsus sai k. k. kulutud, ja Jaan Mosessele õppusse kirri antud, kes ülles andis surembad kohhut käija.

Pä kohtomees Karl Tattrik

Kohtomees Hendrik Thür Hendrik Michelson

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS