PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
51
Daatum19.12.1875
Protokolli number59_jure
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tattrik Peakohtumees
Hendrik Thür Kohtumees
Johan Sternwelt Kohtumees

Kutsuti ette:

Kaewatawa Johan Mähkalla tunnistaja:

1. Tun. Peter Mäkalla, temma wend, tunnistas: kui weski pallas, tulli Tanneberg nakkas praggama, mis möldre se olla kes weski ärrä põlletada, muud minna ei kuulnu.

2. Tun. temma sullane Märt Akkerta tunnistas: ta kuulnu kui Tanneberg senna jõuden, üttelnu, et möldre temma weski ärrä põlletas, muud minna ei kuulnu Indo Joh. Mähkallast.

3. Tunn. Peter Sotnik tunn. minna ei kuulnu Indo Johani ahwardamist ühtegi, minno poeg Johan üttles näinud olla, et weskin sel õhtul kello 8 ajal tulli olnu, weski poistel.

4. Tun. Johan Tootsik Sarrakussest tunnistas: Minnol olli sääl weski pääl ka 2 w. rukki 1 w. keswi wõera kotti seisnu, ja tahtsin tol sammal õhtol kellp 9 ajal neid kotti omma kotti wasta ümbre wahhetada, minna tükkisin weskisse ei lastu sisse, aknast paistis tulli, sis arwasin minna, et weski latse (poisi) maggawa ehk mängiwa kaarti, akna olnu kõrge mannu es sa kopputama ja kunna minna sisse ei pässnu, nakkasin külma ajaga koddo pole rühkma, kui ehk 2 wersta koddo pole kärmast eddesi jõudsin, siis olli tulli wäljan, sedda woida ka kõrtsimees Karl Luhha tunnistada.

Kaewataw Johan Mähkalla ütles, et Karl Wastsekiwwi woib ka tunnistada, et weski poisi tol õhtul ahjo kütnu ja kohto ees sedda ärra salgasit, ja neide läbbi se weski ärrä põlles, agga mitte minno läbbi ni kui Tanneberg kaebab, et minna to körd kiik õhto koddus olli woib ka minno tüdruk Marri Antipow tunnistada.

Moisteti: Et 9. Januarist ette: Tannebergi tunnistaja Hugo Lühring

Joh. Mähkalla tunn. Wastsekiwi ja Marri Antipow.

Se otsus sai kohto käujile kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Johan Sternwelt XXX

Kohtomees Hendrik Thür XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Kutsuti ette:

Kaewatawa Johan Mähkalla tunnistaja:

1. Tun. Peter Mäkalla, temma wend, tunnistas: kui weski pallas, tulli Tanneberg nakkas praggama, mis möldre se olla kes weski ärrä põlletada, muud minna ei kuulnu.

2. Tun. temma sullane Märt Akkerta tunnistas: ta kuulnu kui Tanneberg senna jõuden, üttelnu, et möldre temma weski ärrä põlletas, muud minna ei kuulnu Indo Joh. Mähkallast.

3. Tunn. Peter Sotnik tunn. minna ei kuulnu Indo Johani ahwardamist ühtegi, minno poeg Johan üttles näinud olla, et weskin sel õhtul kello 8 ajal tulli olnu, weski poistel.

4. Tun. Johan Tootsik Sarrakussest tunnistas: Minnol olli sääl weski pääl ka 2 w. rukki 1 w. keswi wõera kotti seisnu, ja tahtsin tol sammal õhtol kellp 9 ajal neid kotti omma kotti wasta ümbre wahhetada, minna tükkisin weskisse ei lastu sisse, aknast paistis tulli, sis arwasin minna, et weski latse (poisi) maggawa ehk mängiwa kaarti, akna olnu kõrge mannu es sa kopputama ja kunna minna sisse ei pässnu, nakkasin külma ajaga koddo pole rühkma, kui ehk 2 wersta koddo pole kärmast eddesi jõudsin, siis olli tulli wäljan, sedda woida ka kõrtsimees Karl Luhha tunnistada.

Kaewataw Johan Mähkalla ütles, et Karl Wastsekiwwi woib ka tunnistada, et weski poisi tol õhtul ahjo kütnu ja kohto ees sedda ärra salgasit, ja neide läbbi se weski ärrä põlles, agga mitte minno läbbi ni kui Tanneberg kaebab, et minna to körd kiik õhto koddus olli woib ka minno tüdruk Marri Antipow tunnistada.

Moisteti: Et 9. Januarist ette: Tannebergi tunnistaja Hugo Lühring

Joh. Mähkalla tunn. Wastsekiwi ja Marri Antipow.

Se otsus sai kohto käujile kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik XXX

Kohtomees Johan Sternwelt XXX

Kohtomees Hendrik Thür XXX

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS