PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1869-1880)

LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader
57
58
Daatum23.10.1876
Protokolli number20
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Nadel Peakohtumees
Jaan Mandel Kohtumees
Mihkel Saum Kohtumees
Jaan Mein Kirjutaja

I.

Kaebdus: Wodja walla perremees Hans Lugna tulli kohtu ette ja kaebas, et temma wend Mihkel Lugna ei anna sed hobbust mitte kätte, mis temma issa 25 asta eest surres temmale olla lubbanud.

Kaebdusse kandja: Mihkel Lugna ütles, et Hans olla temma käest kohha ärra wõtnud, ja ka, et se hobbune, mis issa surres temmal lubbanud, olla 2½ aastat pärrast issa surma, ärra surnud, ning ta ni wähhe sest kasso sanud, sepärrast ei tahta ta temmal mitte middagi anda.

Tunnistus: Tõnno Welling, kes issa surma aeal seal sullaseks olnud, tunnistas kohtu ees sest hobbuse surmast nõndasamma, kui Mihkel Lugna üllemal räkis.

Kohtomõistmine. Kohhus ei wõinud Hans Lugnal sedda hobbust mitte mõista, essiteks, et se hobbune warsti pärrast issa surma ärra surri ja Mihkel Lugna ni wähhe sest kasso sai, ning teiseks sepärrast, et se nõudmine ka ni hiljaks on jänud.

I.

Kaebdus: Wodja walla perremees Hans Lugna tulli kohtu ette ja kaebas, et temma wend Mihkel Lugna ei anna sed hobbust mitte kätte, mis temma issa 25 asta eest surres temmale olla lubbanud.

Kaebdusse kandja: Mihkel Lugna ütles, et Hans olla temma käest kohha ärra wõtnud, ja ka, et se hobbune, mis issa surres temmal lubbanud, olla 2½ aastat pärrast issa surma, ärra surnud, ning ta ni wähhe sest kasso sanud, sepärrast ei tahta ta temmal mitte middagi anda.

Tunnistus: Tõnno Welling, kes issa surma aeal seal sullaseks olnud, tunnistas kohtu ees sest hobbuse surmast nõndasamma, kui Mihkel Lugna üllemal räkis.

Kohtomõistmine. Kohhus ei wõinud Hans Lugnal sedda hobbust mitte mõista, essiteks, et se hobbune warsti pärrast issa surma ärra surri ja Mihkel Lugna ni wähhe sest kasso sai, ning teiseks sepärrast, et se nõudmine ka ni hiljaks on jänud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS