PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1869-1880)

LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader
59
Daatum06.11.1876
Protokolli number21
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Nadel Peakohtumees
Jaan Mandel Kohtumees
Mihkel Saum Kohtumees
Jaan Mein Kirjutaja

Kaebdus: Wodja Soldat Kustas Rosenfeld tulli kohtu ette ja kaebas, et Oetla perremees Juhhan Kramer olla sel 5mal Now. õhtu Wodja kõrtsi ees maantee peal tedda mahha aeanud ja hobbuse ning saniga ülle sõitnud, nõnda et temma jalla säär seal jures hawatud sanud.

Kaebdusse kandja: Juhhann Kramer ütles, et temma ei teada sest ühtegi, egga olla mitte kogguniste tedda mahha aeanud. Agga wimaks ütles ta ommeti: "Kui ma sedda pool joobnud peaga teinud ollen, siis ma agga nüüd mitte ennam ei mäleta."

Tunnistusmees: Jaan Danner ütles, et temma näinud selgeste, et Juhann Kramer Kustas Rosenfeldi hobbusega mahha aeanud, nõnda et Kustas nattoke maad sani al weel eddasi wetud sanud.

Kohtumõistmine. Kohhus püdis neid leppitada, ja naad leppisid nõnda, et Juhan Kramer maksab Kustas Rosenfeldile hawa parrandusseks üks Rubla, ja kohtu otsusse järrel sai mõistetud, et Juhann Kramer maksab 1 Rubla trahwi, õppetusseks, et teine kord parreminne peab ette watama, ja mitte joobnud peaga nõnda aeama.

Trahwi maksis sesamma pääw wälja, ja ka Kustas Rosenfeldile üks rubla.

Kaebdus: Wodja Soldat Kustas Rosenfeld tulli kohtu ette ja kaebas, et Oetla perremees Juhhan Kramer olla sel 5mal Now. õhtu Wodja kõrtsi ees maantee peal tedda mahha aeanud ja hobbuse ning saniga ülle sõitnud, nõnda et temma jalla säär seal jures hawatud sanud.

Kaebdusse kandja: Juhhann Kramer ütles, et temma ei teada sest ühtegi, egga olla mitte kogguniste tedda mahha aeanud. Agga wimaks ütles ta ommeti: "Kui ma sedda pool joobnud peaga teinud ollen, siis ma agga nüüd mitte ennam ei mäleta."

Tunnistusmees: Jaan Danner ütles, et temma näinud selgeste, et Juhann Kramer Kustas Rosenfeldi hobbusega mahha aeanud, nõnda et Kustas nattoke maad sani al weel eddasi wetud sanud.

Kohtumõistmine. Kohhus püdis neid leppitada, ja naad leppisid nõnda, et Juhan Kramer maksab Kustas Rosenfeldile hawa parrandusseks üks Rubla, ja kohtu otsusse järrel sai mõistetud, et Juhann Kramer maksab 1 Rubla trahwi, õppetusseks, et teine kord parreminne peab ette watama, ja mitte joobnud peaga nõnda aeama.

Trahwi maksis sesamma pääw wälja, ja ka Kustas Rosenfeldile üks rubla.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS