PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1869-1880)

LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader
50
60
Daatum11.12.1876
Protokolli number24
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Nadel Peakohtumees
Jaan Mandel Kohtumees
Mihkel Saum Kohtumees
Jaan Mein Kirjutaja

Kaebdus: Soldat Jürri Mihkleri tulli kohtu ette ja kaebas, et temma läinud sel 26mal Nowembril õhtu Wodja kõrtsi, ja hobbune jänud kõrtsi ukse ette. Nattokesse aea pärrast tulnud wälja, agga hobbuse seddelka rihm olla ärra wõetud. Ta hakkanud tagga otsima, ja leidnud Oetla perremehhe Hans Seire ree pealt, mis temma hobbuse kõrwas ollnud, kus ka Hans isse jures seisnud. Ta küssinud Hansu käest 45 kop. wargusse trahwiks, agga ta hakkanud tedda sõimama, ja nimmetanud tedda mitto korda "Litsiks".

Kaebdusse kandja: Hans Seire sai se üllemal nimmetud kaebdusse pärrast kohtu ette kutsutud, ta ütles, et temma ei olla mitte sedda rihma wõtnud, egga ei teadma ka mitte, kes temma re peale pannud, et ta kül seal jures olnud. Sõimamist ei mäletama temma ka mitte, sest et ta sekord joobnud olnud.

Et Hans Seire kül sedda taggasi aeas, siiski wõis kohhus arwata, et ta rihma warras olli, sest se leiti temma jurest.

Kohtumõistmine. Kohhus püdis neid leppitada, ja naad leppisid nõnda, et Hans Seire maksab üks Rubla Jürri Mihklerile sõimamisse ja wargusse eest, ja peale sedda sai kohtu otsusse järrel mõistetud, et Hans Seire peab sia kohtu üks Rubla trahwi maksma, õppetusseks, et teine kord ei pea mitte ennam teise omma wõtma, egga ka teist sõimama.

Ta maksis trahwi sesamma pääw wälja.

Kaebdus: Soldat Jürri Mihkleri tulli kohtu ette ja kaebas, et temma läinud sel 26mal Nowembril õhtu Wodja kõrtsi, ja hobbune jänud kõrtsi ukse ette. Nattokesse aea pärrast tulnud wälja, agga hobbuse seddelka rihm olla ärra wõetud. Ta hakkanud tagga otsima, ja leidnud Oetla perremehhe Hans Seire ree pealt, mis temma hobbuse kõrwas ollnud, kus ka Hans isse jures seisnud. Ta küssinud Hansu käest 45 kop. wargusse trahwiks, agga ta hakkanud tedda sõimama, ja nimmetanud tedda mitto korda "Litsiks".

Kaebdusse kandja: Hans Seire sai se üllemal nimmetud kaebdusse pärrast kohtu ette kutsutud, ta ütles, et temma ei olla mitte sedda rihma wõtnud, egga ei teadma ka mitte, kes temma re peale pannud, et ta kül seal jures olnud. Sõimamist ei mäletama temma ka mitte, sest et ta sekord joobnud olnud.

Et Hans Seire kül sedda taggasi aeas, siiski wõis kohhus arwata, et ta rihma warras olli, sest se leiti temma jurest.

Kohtumõistmine. Kohhus püdis neid leppitada, ja naad leppisid nõnda, et Hans Seire maksab üks Rubla Jürri Mihklerile sõimamisse ja wargusse eest, ja peale sedda sai kohtu otsusse järrel mõistetud, et Hans Seire peab sia kohtu üks Rubla trahwi maksma, õppetusseks, et teine kord ei pea mitte ennam teise omma wõtma, egga ka teist sõimama.

Ta maksis trahwi sesamma pääw wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS