PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
61
Daatum28.05.1876
Protokolli number28
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Thür Kohtumees
Karl Tattrik Peakohtumees
Johann Sternwelt Kohtumees

Moisawallitsus kaibas mõtsawahhi Eidi Ilwese läbbi, et Süwwaorru Jaan Zeisig olla omma karjama mõtsast paljo püid ärrä warrastanu, kohtomees Hendrik Thür kaenu ülle nink leidnu mis warrastud:

a' 1 1/2 K. 90 Kp 1., 60 reddele warba kuset 1 tolli jämmeda 5 jalga pikkat.
a' 3 K. 27 Kp. 2., 3 kuse puud reddele puust 3 tolli jämme ja 2 sülda pikkat kelle kannud leitu mõtsan.
a' 18 K. 2,70 3., 3 kõiwo 5 tollilissed 2 süld pikkat.
a' 4 C. 48 Kp. 4., 2 kuust silla trubi päle ilm lubbataraggonu 6 tollilist 1 1/2 pikkat
a' 18 K. 1 26 (2,52) 5., 2 suurt kuust mõtsan praegu mahha raggotu 7 tolli süld
50 6., 200 Kuse taime 1/2 jalla pikkuselt ülleskannutu ja mahha jäetu mis temma latsed, pojad teinud.

Moisa nõuda ülle 30 rubl. 270 pu eest.

Kaewataw Jaan Zeisig wabbandas:

punkt 1 päle et sullane Jaan Sikka, kes ülles kaewanu, essi ilm temma käskmada teinud
punkt 2 olgu temma perrast 100 kändu mõtsan, temma ei teda ei olla ka aija witsa tonu
punkt 3 kõiwo puud olla ta Kurristalt sanu
punkt 4 ne olla ta kül minnewa süggise katski silla tarbis omma lubbaga wõtnu
punkt 5 2 kuusest ta ei teda, kes mahha raggonu
punkt 6 kuuse taimest ta ka ei teda, arwast et temmal olla se hobbese kopli assemel, ta woida woi wikkatiga roki

Jaan Sikka temma ennine sullane, tunnistas, et minna 60 warba perremehhe kässu päle raggosin, 3 kuust reddele puust, 3 kõiwo tõi Jaan Zeisig essi pojaga jallasit, 2 kuusest mis mõtsan praegu mahha raggotu, ta ei teda. 200 taime ta ei olla näinud, neist minna ei tija.

Kohtomees Hendrik Thür ütles et ta kottun Jaan Zeisigil leidnu N1, N2, N3 mis küiwa olliwa, N5 2 suurt kuust mõtsan maan N6 ka 200 kuse taime mis tihti ühhe platsi pääl seisnu.

Moisteti: Et kaewatawa Jaan Zeisigil moisale selle mõtsa wargusse eest tassomist maksa:

1,. 60 kuse pu eest a' 1 tolli jämme 5 jalga pik 90 Kop
2., 3 kuse pu eest a' 3 tolli jämme 12 jalga pik 27 Kop
3., 3 kõiwo a' 5 tolli jämme 12 jalga pik 2,70 Kop
4., 2 kuust a' 6 tolli jämme 9 jalga pik 48 Kop.
5., 2 suurt kuust mis mõtsan maan aä 7 tolli - 35 1,26 Kop
6., 200 kuuse taime eest arwatu 50 Kop
Summa 6 R 11 Kop.

ja päle se trahwi ka moisale 6 R 11 Kop

Se otsus sai kohto käujile tänna sel 28. Mail s. a. 1860 a. t. r. s. r. järrele kulutud ja k. k. suremba k. k. tarbis õppusse kirri wälja antud.

Pä kohtomees Karl Tattrik

Kohtomees Johann Sterwelt

Kohtomees Hendrik Thür

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

Moisawallitsus kaibas mõtsawahhi Eidi Ilwese läbbi, et Süwwaorru Jaan Zeisig olla omma karjama mõtsast paljo püid ärrä warrastanu, kohtomees Hendrik Thür kaenu ülle nink leidnu mis warrastud:

a' 1 1/2 K. 90 Kp 1., 60 reddele warba kuset 1 tolli jämmeda 5 jalga pikkat.
a' 3 K. 27 Kp. 2., 3 kuse puud reddele puust 3 tolli jämme ja 2 sülda pikkat kelle kannud leitu mõtsan.
a' 18 K. 2,70 3., 3 kõiwo 5 tollilissed 2 süld pikkat.
a' 4 C. 48 Kp. 4., 2 kuust silla trubi päle ilm lubbataraggonu 6 tollilist 1 1/2 pikkat
a' 18 K. 1 26 (2,52) 5., 2 suurt kuust mõtsan praegu mahha raggotu 7 tolli süld
50 6., 200 Kuse taime 1/2 jalla pikkuselt ülleskannutu ja mahha jäetu mis temma latsed, pojad teinud.

Moisa nõuda ülle 30 rubl. 270 pu eest.

Kaewataw Jaan Zeisig wabbandas:

punkt 1 päle et sullane Jaan Sikka, kes ülles kaewanu, essi ilm temma käskmada teinud
punkt 2 olgu temma perrast 100 kändu mõtsan, temma ei teda ei olla ka aija witsa tonu
punkt 3 kõiwo puud olla ta Kurristalt sanu
punkt 4 ne olla ta kül minnewa süggise katski silla tarbis omma lubbaga wõtnu
punkt 5 2 kuusest ta ei teda, kes mahha raggonu
punkt 6 kuuse taimest ta ka ei teda, arwast et temmal olla se hobbese kopli assemel, ta woida woi wikkatiga roki

Jaan Sikka temma ennine sullane, tunnistas, et minna 60 warba perremehhe kässu päle raggosin, 3 kuust reddele puust, 3 kõiwo tõi Jaan Zeisig essi pojaga jallasit, 2 kuusest mis mõtsan praegu mahha raggotu, ta ei teda. 200 taime ta ei olla näinud, neist minna ei tija.

Kohtomees Hendrik Thür ütles et ta kottun Jaan Zeisigil leidnu N1, N2, N3 mis küiwa olliwa, N5 2 suurt kuust mõtsan maan N6 ka 200 kuse taime mis tihti ühhe platsi pääl seisnu.

Moisteti: Et kaewatawa Jaan Zeisigil moisale selle mõtsa wargusse eest tassomist maksa:

1,. 60 kuse pu eest a' 1 tolli jämme 5 jalga pik 90 Kop
2., 3 kuse pu eest a' 3 tolli jämme 12 jalga pik 27 Kop
3., 3 kõiwo a' 5 tolli jämme 12 jalga pik 2,70 Kop
4., 2 kuust a' 6 tolli jämme 9 jalga pik 48 Kop.
5., 2 suurt kuust mis mõtsan maan aä 7 tolli - 35 1,26 Kop
6., 200 kuuse taime eest arwatu 50 Kop
Summa 6 R 11 Kop.

ja päle se trahwi ka moisale 6 R 11 Kop

Se otsus sai kohto käujile tänna sel 28. Mail s. a. 1860 a. t. r. s. r. järrele kulutud ja k. k. suremba k. k. tarbis õppusse kirri wälja antud.

Pä kohtomees Karl Tattrik

Kohtomees Johann Sterwelt

Kohtomees Hendrik Thür

Kirjotaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS