11 Novembri kuu pääwal 1867. aastal.
Kohtu laual istusid
Koggokonna kohtu pea wannem Ans Welja
" korwamees Jürri Tamm
" " Jaan Kerb
Jelgima Trahteri naine Marrij Poldnik, Keila hingekirjas astus kohtu laua ette, ja töstis tisleri Georg Lanten ülle kaibatus, et temma tennawa kewadist sadik tal 5 rubla 30 koppikud wolgo on ja mitme küssimesse peal sedda wölga tennini ei oloe makst, waid petmesse modi ikka lubband maksma ja wimaks wel soimo soand and. Se wölg ta on teind kewwade kui ta kernalt erra kollind ja siis lehmale heino ja ommale toito weet. Nüd ta pallub et kohhus tislerile kasu annaks tal se wölg erra maksma.
astus kohtu toast welja.
Tisler Georg Lanten, Tallinna hingekirjas sai kohtu tuppa kutsutud, ja tunnistas et tal Tahtri körtsmiko naisel 5 R. 20 koppikad wölgo on agga pargust sedda wolla erra tassuma ei woi, sest tal wehhe tenistus on, ja temma omma walmist tööd erramüija ei soa, ta seal üks Sattul ja üks wask kastroll pandiks jät, mis 9 rubla makawad. Soimand ta tedda ei olle.
Marri Poldnik ja Georg Lanten saiwad suu suud wasta pand ja kostis Marrij et üks sattul ja üks kastrole seal jätnd agga pandiks tisler polle neid pand. Tisler lubbas 2 nädale perrast pool wölg erra tassuda.
Marrij olli sellega rahhul.
Moistmenne: Georg Lantinil käsku anda et ta 2 nädala perrast 2 rubla 60 koppikud ja jauluks jelle 2 R. 60 kop. Marri Poldnikul erra tassub.
Sest moistmessest mollemadele Marrij Poldnikul ja Georg Landingal teada anda.
11 Novembri kuu pääwal 1867. aastal.
Kohtu laual istusid
Koggokonna kohtu pea wannem Ans Welja
" korwamees Jürri Tamm
" " Jaan Kerb
Jelgima Trahteri naine Marrij Poldnik, Keila hingekirjas astus kohtu laua ette, ja töstis tisleri Georg Lanten ülle kaibatus, et temma tennawa kewadist sadik tal 5 rubla 30 koppikud wolgo on ja mitme küssimesse peal sedda wölga tennini ei oloe makst, waid petmesse modi ikka lubband maksma ja wimaks wel soimo soand and. Se wölg ta on teind kewwade kui ta kernalt erra kollind ja siis lehmale heino ja ommale toito weet. Nüd ta pallub et kohhus tislerile kasu annaks tal se wölg erra maksma.
astus kohtu toast welja.
Tisler Georg Lanten, Tallinna hingekirjas sai kohtu tuppa kutsutud, ja tunnistas et tal Tahtri körtsmiko naisel 5 R. 20 koppikad wölgo on agga pargust sedda wolla erra tassuma ei woi, sest tal wehhe tenistus on, ja temma omma walmist tööd erramüija ei soa, ta seal üks Sattul ja üks wask kastroll pandiks jät, mis 9 rubla makawad. Soimand ta tedda ei olle.
Marri Poldnik ja Georg Lanten saiwad suu suud wasta pand ja kostis Marrij et üks sattul ja üks kastrole seal jätnd agga pandiks tisler polle neid pand. Tisler lubbas 2 nädale perrast pool wölg erra tassuda.
Marrij olli sellega rahhul.
Moistmenne: Georg Lantinil käsku anda et ta 2 nädala perrast 2 rubla 60 koppikud ja jauluks jelle 2 R. 60 kop. Marri Poldnikul erra tassub.
Sest moistmessest mollemadele Marrij Poldnikul ja Georg Landingal teada anda.
