PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1863-1870)

LeidandmedEAA.3367.1.4
Kaader
66
Daatum12.06.1867
Protokolli number51
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Kohtumees
Dawit Kaar Kohtumees
Rein Anton Peakohtumehe abi
Karl Kubbi Kohtumees

Astus ette Karl Treumuth, nink kaibas, et temmal

enda welle käest Jaan Treumuth 9 aasta palk samata om,

ja nõuap aastast 20 Rbl. hõb.

 180 Rbl.
Se nõudmisse mant om temma linnamaga kätte sanu 6
Ja nõuap wel 174 Rbl.

Jaan Treumuth sai ette kutsutus, nink selle kaibusse päle küssitus, ja temma kostse, et täl welle Karl Treumuthile peasi selle tennistusse aja eest jo rohkemp ollema tassutu, kuj kui temma nõudminne om:

1. Om ta Karli päkoli satno
2.

Om ta temmale linnamad egga aijasta ando, nink tegge ülle

Karli tenistusse aja wälja 3 1/2 wakkala, mes ta Jaani hobbesega

nink ajast tennu om, kost temma arwap Karlil 52 1/2 punda linnu ollewat sanu, a 3 Rbl

 157 R. 50 kop.
3.

Om Karlil se tennistusse aija sissen 3 wakkala ostetu maapäl linna olnu,

mes ka Jaani ajast nink hobbesega om tettus sanu, nink arwap se maapäle

45 punda linnu ollewat sanu, kost temma pole linna palka ette arwap, 22 1/2 punda a 3 R.

 67 50
4. Om Karl ütte willatse särki ärrä kaotanu 5
5.

Om Karl perrantusse jaggamisse man hobbeste man rohkemp sanu,

kui nemma essa koolmisse aigu olli kalutus sanu

 6 50
6. Om Jaan Karlile naese wõtmisse päle kullutanu:
3 wati õllut a 2 Rbl 50 kop. 7 Rbl 50 kop
3. pangi wina a 3 Rbl 36 kop. 10 08
1. toop kosja wina 1
Kartowlit kullunu 1

Lihha: 1 Zigga, 3 põrst arwata 10 punda a 2 Rbl

 20
1 pund wõid a 5 Rbl 5
Leiwas kullunu 2 wakka rük a 3 R. 6
Summa 50 R 58 k
 
Ülle kige ütlep Jaan Karlile tassonu ollewat 287 Rb. 08 kop.

Se ülles anto arwo päle, üttel Karl et temma naese wõtmisse päle nenda paljo hääd ej olle kullunu, ja ej olle temma ka nenda paljo llinna maad sanu, nink arwap se särki enne essa surma kaddunu ollewat. 

Kohto sowimisse päle, et nema ärrä leppise, ej olle neide wahhel leppingut sanu, sis om se moistminne 2 naddäli päle jänu, selle et se linnama üllekaeda, nink selle särki manu tunnistaijat tarbis. 

Päkohtomehhe assemel: kohtomees Rein Anton,

kohtomees Dawit Kaar, Karl Kubbi, Märt Lüüs. 

Astus ette Karl Treumuth, nink kaibas, et temmal

enda welle käest Jaan Treumuth 9 aasta palk samata om,

ja nõuap aastast 20 Rbl. hõb.

 180 Rbl.
Se nõudmisse mant om temma linnamaga kätte sanu 6
Ja nõuap wel 174 Rbl.

Jaan Treumuth sai ette kutsutus, nink selle kaibusse päle küssitus, ja temma kostse, et täl welle Karl Treumuthile peasi selle tennistusse aja eest jo rohkemp ollema tassutu, kuj kui temma nõudminne om:

1. Om ta Karli päkoli satno
2.

Om ta temmale linnamad egga aijasta ando, nink tegge ülle

Karli tenistusse aja wälja 3 1/2 wakkala, mes ta Jaani hobbesega

nink ajast tennu om, kost temma arwap Karlil 52 1/2 punda linnu ollewat sanu, a 3 Rbl

 157 R. 50 kop.
3.

Om Karlil se tennistusse aija sissen 3 wakkala ostetu maapäl linna olnu,

mes ka Jaani ajast nink hobbesega om tettus sanu, nink arwap se maapäle

45 punda linnu ollewat sanu, kost temma pole linna palka ette arwap, 22 1/2 punda a 3 R.

 67 50
4. Om Karl ütte willatse särki ärrä kaotanu 5
5.

Om Karl perrantusse jaggamisse man hobbeste man rohkemp sanu,

kui nemma essa koolmisse aigu olli kalutus sanu

 6 50
6. Om Jaan Karlile naese wõtmisse päle kullutanu:
3 wati õllut a 2 Rbl 50 kop. 7 Rbl 50 kop
3. pangi wina a 3 Rbl 36 kop. 10 08
1. toop kosja wina 1
Kartowlit kullunu 1

Lihha: 1 Zigga, 3 põrst arwata 10 punda a 2 Rbl

 20
1 pund wõid a 5 Rbl 5
Leiwas kullunu 2 wakka rük a 3 R. 6
Summa 50 R 58 k
 
Ülle kige ütlep Jaan Karlile tassonu ollewat 287 Rb. 08 kop.

Se ülles anto arwo päle, üttel Karl et temma naese wõtmisse päle nenda paljo hääd ej olle kullunu, ja ej olle temma ka nenda paljo llinna maad sanu, nink arwap se särki enne essa surma kaddunu ollewat. 

Kohto sowimisse päle, et nema ärrä leppise, ej olle neide wahhel leppingut sanu, sis om se moistminne 2 naddäli päle jänu, selle et se linnama üllekaeda, nink selle särki manu tunnistaijat tarbis. 

Päkohtomehhe assemel: kohtomees Rein Anton,

kohtomees Dawit Kaar, Karl Kubbi, Märt Lüüs. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS