PROTOKOLL

Saue: Saue, Jälgimäe ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1867-1870)

LeidandmedEAA.2644.1.2
Kaader
46
47
Daatum16.12.1868
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Wälja Peakohtumees
Jüri Tamm Kohtumees
Jaan Kerp Kohtumees

Jüri Runstuk Sauelt kaebas kohto ees: Temma sullane Jüri Nühter warrastand ühhe warrastega koedtud kamsoli, ühhed linnased püksid ja ühhe särgi. Keldrest wötnud ta öse 2 Ks. kartuhwleid ja ka 4 1/2 Ks. ohri on ta warrastand. Kui neid asjo temma käest sai tagga pärritud, on ta üttelnd: egga sa mo issa ei olle, et ma sedda sulle ütlen. On ühhe noa warrastand. Kurja wantunud. On perremeest ähwardand nende sannadega: "Kus walged lauad ehk aljad rauad", minnul üks puhhas.

Jüri Nühter astus kohto ette. Tunnistab: temma ei olle keddagid muud warrastand kui nattukest kartuhwleid wötnud ta keldrest.

Ütleb essite: ostnud linnast riet sargi tarwis. Pärrast ütles: ostnud tee pealt ühhe soldati käest. On Pearna Hanso käest rahha laenanud kellega ostnud. Sai järrel kulatud, agga ei olle ühti laenanud.

Möistminne: Et Jüri Nühter warrastand, walletand ja suri ähwardusi perremehhe wasta teinud et maia rahho rikkutud sanud, sai ta 20 witsa hobiga trahwitud.

Jüri Runstuk Sauelt kaebas kohto ees: Temma sullane Jüri Nühter warrastand ühhe warrastega koedtud kamsoli, ühhed linnased püksid ja ühhe särgi. Keldrest wötnud ta öse 2 Ks. kartuhwleid ja ka 4 1/2 Ks. ohri on ta warrastand. Kui neid asjo temma käest sai tagga pärritud, on ta üttelnd: egga sa mo issa ei olle, et ma sedda sulle ütlen. On ühhe noa warrastand. Kurja wantunud. On perremeest ähwardand nende sannadega: "Kus walged lauad ehk aljad rauad", minnul üks puhhas.

Jüri Nühter astus kohto ette. Tunnistab: temma ei olle keddagid muud warrastand kui nattukest kartuhwleid wötnud ta keldrest.

Ütleb essite: ostnud linnast riet sargi tarwis. Pärrast ütles: ostnud tee pealt ühhe soldati käest. On Pearna Hanso käest rahha laenanud kellega ostnud. Sai järrel kulatud, agga ei olle ühti laenanud.

Möistminne: Et Jüri Nühter warrastand, walletand ja suri ähwardusi perremehhe wasta teinud et maia rahho rikkutud sanud, sai ta 20 witsa hobiga trahwitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS