PROTOKOLL

Saue: Saue, Jälgimäe ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1867-1870)

LeidandmedEAA.2644.1.2
Kaader
49
50
Daatum25.01.1869
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Wälja Peakohtumees
Jüri Tamm Kohtumees
Jaan Kerp Kohtumees

25 mal Näriku päwal 1869.

olli walla kohhus ühhes koos. Kohtu laual istusid:

Walla kohto peawannem Hans Wälja

" Körwamehhed: Jüri Tamm, Jaan Kerp

Saue möisa herra andis kaebtust kohto ette: moisa sullane Mihkel Laistam on möisa töhobbuse linna tee peal wiggaseks teinud nenda et ei wöi sedda töle prukida. Herra ei wötta sedda omma kahjuks ja pallub kohhud sedda hobbust takserida mis temmale selle eest tulleb maksta.

Mihkel Laistam Sauelt astus kohto ette. Kohto wannem küssis temmalt: kuida se hobbone wigga sanud et ta nenda löhkuma hakkand? Temma kostis: kui ta linna läinud on hobbune koggo se tee nattuke longand. Pikkali ei olle hobbune kukkund. Paistetand ei olle jalg ka nenda olnud kui praego. Kui ta linna sanud on ta tuggewam longand.

Kohto wannem ütles: "miks sa siis hobbuse korma ette pannid kui tal wigga olli, ja kas sa sedda aida mehhele ütlesid et hobbune lonkas? -Ta wastas: ei üttelnud. Pääw enne kui ta linna läinud on hobbune pölweli mahha kukkund koddu korma ees ja teisel päwal pannud ta hobbuse jälle ette kellega linna minna. -Linnas pannud korma peale ja tulnud male.

Kohto wannem ütles temmale:

1) kui hobbune jubba koddo lonaks, mis sa tedda ette pannid.

2) kui ta linnas rohkem lonkas miks sa siis kormad peale pannid male tua.

3) Eks sa üttelnd aida mehhele hobbune lonkab sellega ei wöi tele minna. Sinnul on süid seal jures, hobbune ei wöi püsti jalla peal ni wiggaseks minna kui se on.

Sai möistetud: Mihkel Laistam peab 20 rubla hobbuse eest maksma, ehk teise hobbuse ilma wiggata ja rammo polest kui se on selle assemele pannema. Wiggane hobbune jääb temmale. Herra leppib et muist rahha 1879 ma ja muist 1870 ma astas saab makstud. Kahhe astas peawad need 20 rubl. makstud ollema. Peale sedda jääb weel herra kahjuks 15 rubl.

Walla kohto peawannem: Hans Walja XXX

Korwamehhed: Jürri Tamm XXX  Jaan Kerp XXX

25 mal Näriku päwal 1869.

olli walla kohhus ühhes koos. Kohtu laual istusid:

Walla kohto peawannem Hans Wälja

" Körwamehhed: Jüri Tamm, Jaan Kerp

Saue möisa herra andis kaebtust kohto ette: moisa sullane Mihkel Laistam on möisa töhobbuse linna tee peal wiggaseks teinud nenda et ei wöi sedda töle prukida. Herra ei wötta sedda omma kahjuks ja pallub kohhud sedda hobbust takserida mis temmale selle eest tulleb maksta.

Mihkel Laistam Sauelt astus kohto ette. Kohto wannem küssis temmalt: kuida se hobbone wigga sanud et ta nenda löhkuma hakkand? Temma kostis: kui ta linna läinud on hobbune koggo se tee nattuke longand. Pikkali ei olle hobbune kukkund. Paistetand ei olle jalg ka nenda olnud kui praego. Kui ta linna sanud on ta tuggewam longand.

Kohto wannem ütles: "miks sa siis hobbuse korma ette pannid kui tal wigga olli, ja kas sa sedda aida mehhele ütlesid et hobbune lonkas? -Ta wastas: ei üttelnud. Pääw enne kui ta linna läinud on hobbune pölweli mahha kukkund koddu korma ees ja teisel päwal pannud ta hobbuse jälle ette kellega linna minna. -Linnas pannud korma peale ja tulnud male.

Kohto wannem ütles temmale:

1) kui hobbune jubba koddo lonaks, mis sa tedda ette pannid.

2) kui ta linnas rohkem lonkas miks sa siis kormad peale pannid male tua.

3) Eks sa üttelnd aida mehhele hobbune lonkab sellega ei wöi tele minna. Sinnul on süid seal jures, hobbune ei wöi püsti jalla peal ni wiggaseks minna kui se on.

Sai möistetud: Mihkel Laistam peab 20 rubla hobbuse eest maksma, ehk teise hobbuse ilma wiggata ja rammo polest kui se on selle assemele pannema. Wiggane hobbune jääb temmale. Herra leppib et muist rahha 1879 ma ja muist 1870 ma astas saab makstud. Kahhe astas peawad need 20 rubl. makstud ollema. Peale sedda jääb weel herra kahjuks 15 rubl.

Walla kohto peawannem: Hans Walja XXX

Korwamehhed: Jürri Tamm XXX  Jaan Kerp XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS