Saue: Saue, Jälgimäe ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1867-1870)
| Leidandmed | EAA.2644.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 49 50 |
| Daatum | 25.01.1869 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Hans | Wälja | Peakohtumees | |
| Jüri | Tamm | Kohtumees | |
| Jaan | Kerp | Kohtumees | |
25 mal Näriku päwal 1869.
olli walla kohhus ühhes koos. Kohtu laual istusid:
Walla kohto peawannem Hans Wälja
" Körwamehhed: Jüri Tamm, Jaan Kerp
Kohto wannem ütles: "miks sa siis hobbuse korma ette pannid kui tal wigga olli, ja kas sa sedda aida mehhele ütlesid et hobbune lonkas? -Ta wastas: ei üttelnud. Pääw enne kui ta linna läinud on hobbune pölweli mahha kukkund koddu korma ees ja teisel päwal pannud ta hobbuse jälle ette kellega linna minna. -Linnas pannud korma peale ja tulnud male.
Kohto wannem ütles temmale:
1) kui hobbune jubba koddo lonaks, mis sa tedda ette pannid.
2) kui ta linnas rohkem lonkas miks sa siis kormad peale pannid male tua.
3) Eks sa üttelnd aida mehhele hobbune lonkab sellega ei wöi tele minna. Sinnul on süid seal jures, hobbune ei wöi püsti jalla peal ni wiggaseks minna kui se on.
Sai möistetud:
Walla kohto peawannem: Hans Walja XXX
Korwamehhed: Jürri Tamm XXX Jaan Kerp XXX
25 mal Näriku päwal 1869.
olli walla kohhus ühhes koos. Kohtu laual istusid:
Walla kohto peawannem Hans Wälja
" Körwamehhed: Jüri Tamm, Jaan Kerp
Kohto wannem ütles: "miks sa siis hobbuse korma ette pannid kui tal wigga olli, ja kas sa sedda aida mehhele ütlesid et hobbune lonkas? -Ta wastas: ei üttelnud. Pääw enne kui ta linna läinud on hobbune pölweli mahha kukkund koddu korma ees ja teisel päwal pannud ta hobbuse jälle ette kellega linna minna. -Linnas pannud korma peale ja tulnud male.
Kohto wannem ütles temmale:
1) kui hobbune jubba koddo lonaks, mis sa tedda ette pannid.
2) kui ta linnas rohkem lonkas miks sa siis kormad peale pannid male tua.
3) Eks sa üttelnd aida mehhele hobbune lonkab sellega ei wöi tele minna. Sinnul on süid seal jures, hobbune ei wöi püsti jalla peal ni wiggaseks minna kui se on.
Sai möistetud:
Walla kohto peawannem: Hans Walja XXX
Korwamehhed: Jürri Tamm XXX Jaan Kerp XXX