PROTOKOLL

Saue: Saue, Jälgimäe ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1867-1870)

LeidandmedEAA.2644.1.2
Kaader
50
Daatum10.02.1869
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Wälja Peakohtumees
Jüri Tamm Kohtumees
Jaan Kerp Kohtumees

10 mal Künla ku päwal 1869 olli walla kohhus ühhes koos kohtud piddamas ollid:

Walla kohto peawannem Hans Wälja

" Körwamehhed: Jüri Tamm, Jaan Kerp

Ann Mauer Jälgimelt kaebas kohto ees: Temma poial kes nüüd nekrutiks antud, on Tönni Hans Pomi käest 1 rubl 50 Kop. tenistuse palka sada, ja ei tahha sedda wälja maksta selle pärrast et pois hobbusega pulmas olnud ja nenda tuggewaste söitnud et hobbune haigeks jänud.

Jaan Poom Jälgimalt astus kohto ette. Kaebas: temma annud hobbuse omma poisile pulma minna, ja hobbune jäänd haikeks kange söitmise läbbi. Hobbune on wigga sanud /türknut/

Kohto wannem küssis: kas olli näggiad seal jures et hobbusega nenda sündind?

Aggu Jaan ei olle sedda asja ni kohhe tallitajale ülles annud, enne kui mönne päwa pärrast, siis on hobbune terwe olnud, ütleb tallitaja.

Nüüd on asta jubba sest aeast möda kui assi kohto ette tulli.

Sai möistetud: Et kahju poleks lahhab. Jaan peab 75 Kop. wälja maksma ja nisamma paljo jääb poisi kahjuks. Sellega leppisid ärra.

Walla kohto peawannem: Hans Walja XXX

Korwamehhed: Jürri Tamm XXX  Jaan Kerp XXX

10 mal Künla ku päwal 1869 olli walla kohhus ühhes koos kohtud piddamas ollid:

Walla kohto peawannem Hans Wälja

" Körwamehhed: Jüri Tamm, Jaan Kerp

Ann Mauer Jälgimelt kaebas kohto ees: Temma poial kes nüüd nekrutiks antud, on Tönni Hans Pomi käest 1 rubl 50 Kop. tenistuse palka sada, ja ei tahha sedda wälja maksta selle pärrast et pois hobbusega pulmas olnud ja nenda tuggewaste söitnud et hobbune haigeks jänud.

Jaan Poom Jälgimalt astus kohto ette. Kaebas: temma annud hobbuse omma poisile pulma minna, ja hobbune jäänd haikeks kange söitmise läbbi. Hobbune on wigga sanud /türknut/

Kohto wannem küssis: kas olli näggiad seal jures et hobbusega nenda sündind?

Aggu Jaan ei olle sedda asja ni kohhe tallitajale ülles annud, enne kui mönne päwa pärrast, siis on hobbune terwe olnud, ütleb tallitaja.

Nüüd on asta jubba sest aeast möda kui assi kohto ette tulli.

Sai möistetud: Et kahju poleks lahhab. Jaan peab 75 Kop. wälja maksma ja nisamma paljo jääb poisi kahjuks. Sellega leppisid ärra.

Walla kohto peawannem: Hans Walja XXX

Korwamehhed: Jürri Tamm XXX  Jaan Kerp XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS