16 mal Juni ku pawal 1869 olli wallakohhus ühhes koas kohto laual istusid:
Wallakohto peawannem Hans Wälja
" korwamehhed Jüri Tamm, Jaan Kerp
Peter Pürger, Kerno walla mees toi kaebtust kohto ette. Minnewa süggise kui ta linna läinud, tehtud ta Peaskülla trahteri ömaiale jäda, läinud sisse kulama, kas piddi weel rumi ollema sinna jäda, agga et kortsus rumi ei olnud, tulnud ta wälja, jänud ukse ette wankre peale puhkama. Koido aeg läinud ta sealt senni kui Nömme körtso jure, seal olnud weike walge wäljas, hakkand omma asjo watama ja leidnud et 30 künart massa watmanni riet pudo ollid. Lihhawate pühhi aeg 1869 on ta kulda sanud Peaskülla trahteri körtsi naese käest et körtso sullane Maddis Kändel on nisuggust riet müinud, Jalgima Raia Juhhan Blumfeldile, 10 künart 3 rubla eest. Ta käinud sedda riet seal watamas ja leidnud et se rie temma on, muudkui, et se rie nüüd mustatud on olnud. Maddis Kändel üttelnud Juhann Blumfeldile, kui Juhhan tedda küsis kui paljo sedda riet on? Siis wastand Maddis: 15 ehk 16 küinart ummes ostnud ollewad, ja andnud 4 1/2 rubla selle eest. Juhhan üttelnd: ta sedda riet sisse möedame sedda ülle. Möetes olnud 10 küinart ja 1 kortel. Juhhan üttelnd: ma annan sulle 30 künart, kui sellega tahhad ärra anda, siis ma wöttan sedda. Maddis piddanud sedda essite wähheks agga pärrast andnud selle hinna eest ommeti riide ärra.
/astus wälja/
Juhhan Blumfeld Jälgimalt sai kohto tuppa kutsutud ja selle asja ülle tedda küssitud. Ja temma tunnistus läks sellega keik ühte mis Peter Pürger räkis.
/astus wälja/
Maddis Kändel Keilast astus kohto tuppa. Kohto wannem ütles temmale: Kerno walla mees kaebab sinna olled temma riide warrastand. Ta kostis: ta ei olle warrastand, sedda riet mis ta müinud on ta tee pealt ostnud, 2 rubla eest, agga üttelnud Juhhan Blumfeldile, 4 1/2 rubl. annud ollewad.
Sai küssitud: "mis pärrast sa käskisid Kerno meest seda riet ärra wia? Ta üttelnd: "kui se sinno on siis wi sedda ärra, ma maksan Juhhanile sedda wälja.
Sai küssitud: Mil aial sa sedda riet ostnud? Ta kostis: ta ei mäleta kas ta enne wöi pärast ostnud Kerno mehhe rie ärra warrastud. Ostnud ragatku ja Pirihle wahhel ühhe woera mehhe käst.
Tallitaja Hans Suemann ja Kerno mehhe Peter Pürgeri wasta üttelnud: Risti körtso ja Perihle wahhel ostnud ollewad.
Möistmine: Maddis Kändel maksab Kerno mehhe Peter Pürgelile 20 kündra eest mis pudu ollid, 7 rubl. 20 kop. Need 10 künart mis Maddis Juhhan Blumfeldile on müinud saab Peter Pürger taggasi ja Maddis maksab need 3 rubl. Juhhanile taggasi /§ 1240 jarel/.
16 mal Juni ku pawal 1869 olli wallakohhus ühhes koas kohto laual istusid:
Wallakohto peawannem Hans Wälja
" korwamehhed Jüri Tamm, Jaan Kerp
Peter Pürger, Kerno walla mees toi kaebtust kohto ette. Minnewa süggise kui ta linna läinud, tehtud ta Peaskülla trahteri ömaiale jäda, läinud sisse kulama, kas piddi weel rumi ollema sinna jäda, agga et kortsus rumi ei olnud, tulnud ta wälja, jänud ukse ette wankre peale puhkama. Koido aeg läinud ta sealt senni kui Nömme körtso jure, seal olnud weike walge wäljas, hakkand omma asjo watama ja leidnud et 30 künart massa watmanni riet pudo ollid. Lihhawate pühhi aeg 1869 on ta kulda sanud Peaskülla trahteri körtsi naese käest et körtso sullane Maddis Kändel on nisuggust riet müinud, Jalgima Raia Juhhan Blumfeldile, 10 künart 3 rubla eest. Ta käinud sedda riet seal watamas ja leidnud et se rie temma on, muudkui, et se rie nüüd mustatud on olnud. Maddis Kändel üttelnud Juhann Blumfeldile, kui Juhhan tedda küsis kui paljo sedda riet on? Siis wastand Maddis: 15 ehk 16 küinart ummes ostnud ollewad, ja andnud 4 1/2 rubla selle eest. Juhhan üttelnd: ta sedda riet sisse möedame sedda ülle. Möetes olnud 10 küinart ja 1 kortel. Juhhan üttelnd: ma annan sulle 30 künart, kui sellega tahhad ärra anda, siis ma wöttan sedda. Maddis piddanud sedda essite wähheks agga pärrast andnud selle hinna eest ommeti riide ärra.
/astus wälja/
Juhhan Blumfeld Jälgimalt sai kohto tuppa kutsutud ja selle asja ülle tedda küssitud. Ja temma tunnistus läks sellega keik ühte mis Peter Pürger räkis.
/astus wälja/
Maddis Kändel Keilast astus kohto tuppa. Kohto wannem ütles temmale: Kerno walla mees kaebab sinna olled temma riide warrastand. Ta kostis: ta ei olle warrastand, sedda riet mis ta müinud on ta tee pealt ostnud, 2 rubla eest, agga üttelnud Juhhan Blumfeldile, 4 1/2 rubl. annud ollewad.
Sai küssitud: "mis pärrast sa käskisid Kerno meest seda riet ärra wia? Ta üttelnd: "kui se sinno on siis wi sedda ärra, ma maksan Juhhanile sedda wälja.
Sai küssitud: Mil aial sa sedda riet ostnud? Ta kostis: ta ei mäleta kas ta enne wöi pärast ostnud Kerno mehhe rie ärra warrastud. Ostnud ragatku ja Pirihle wahhel ühhe woera mehhe käst.
Tallitaja Hans Suemann ja Kerno mehhe Peter Pürgeri wasta üttelnud: Risti körtso ja Perihle wahhel ostnud ollewad.
Möistmine: Maddis Kändel maksab Kerno mehhe Peter Pürgelile 20 kündra eest mis pudu ollid, 7 rubl. 20 kop. Need 10 künart mis Maddis Juhhan Blumfeldile on müinud saab Peter Pürger taggasi ja Maddis maksab need 3 rubl. Juhhanile taggasi /§ 1240 jarel/.