PROTOKOLL

Sarakuste: Poka valla kohtuprotokollid (1872-1879)

LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader
76
Daatum25.02.1877
Protokolli number14
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Männi Kohtumees
Jaan Mälletjerw Kohtumees
Johann Mähkalla Kohtumees

Johan Sternwelt, pä kohtomees, kaibas, et mõnne näddale eest tulnu temma Kastrest üks kirri, kedda wallawannemb Johan Hango Melliste kõrtsin lahti wõtnu, lasknu ette luggeda nink wimati kiskunu ta weel katski ja häetanu koggoni ärrä. Ta palluda kohhut süidlast sädusse trahwi alla tõmbata.

Kaewataw Johan Hango, wannemb, wabbandas et temmale antu kohtomajast 5 kirja tallitada, möda minnen Melliste kõrtsin lasknu ta kaupmees Joh. Raissil luggeda, nink leidsin et se üts liisna kirri ollnu, kelle kandjast minna pantu, siis lassin minna kül se kirri pool koerastiku perrast hukka.

Tun. Johann Raiss tun. Johann Hango tulli, nink laskis ka sedda kirja luggeda, mis Kastrest Jaan Leiso temmale kirjotanu Joh. Sternw piidule kutsmast, ja kakkus sedda wimati katski.

Moistetu: Et neil leppi. Leppisit ka ärrä, Johan Hango massab kaebajale 2,50 K. leppitust.

Kohtomees Johann Mäkalla Hendrik Männi Jaan Mälletjerwest

Johan Sternwelt, pä kohtomees, kaibas, et mõnne näddale eest tulnu temma Kastrest üks kirri, kedda wallawannemb Johan Hango Melliste kõrtsin lahti wõtnu, lasknu ette luggeda nink wimati kiskunu ta weel katski ja häetanu koggoni ärrä. Ta palluda kohhut süidlast sädusse trahwi alla tõmbata.

Kaewataw Johan Hango, wannemb, wabbandas et temmale antu kohtomajast 5 kirja tallitada, möda minnen Melliste kõrtsin lasknu ta kaupmees Joh. Raissil luggeda, nink leidsin et se üts liisna kirri ollnu, kelle kandjast minna pantu, siis lassin minna kül se kirri pool koerastiku perrast hukka.

Tun. Johann Raiss tun. Johann Hango tulli, nink laskis ka sedda kirja luggeda, mis Kastrest Jaan Leiso temmale kirjotanu Joh. Sternw piidule kutsmast, ja kakkus sedda wimati katski.

Moistetu: Et neil leppi. Leppisit ka ärrä, Johan Hango massab kaebajale 2,50 K. leppitust.

Kohtomees Johann Mäkalla Hendrik Männi Jaan Mälletjerwest


TAGASI KUVA MÄRGENDUS