PROTOKOLL

Saue: Jälgimäe, Saue ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1870-1881)

LeidandmedEAA.2644.1.4
Kaader
10
Daatum19.06.1870
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tomas Kellement Peakohtumees
Jüri Tamm Kohtumees
Jaan Kerp Kohtumees

Jüri Pruel Jälgimalt kaebas kohtuse, Kannama posti pois tulnud kange aeoga Risti ja Nömme körtso wahhel temma järrel, ta tömmand eest ärra körwa kalda peale, agga postipois ja saksad tömmand senna ka ta järrele, ta ei olle ännam kaugemale körwa saand, muido kui ta olleks piddand krawi ümber aeama. Kui naad temmast möda aeand istund üks neist sakstest posti poisi körwas pukki peal, ohjad ja piits käes ja möda aeades lönud saks temmale ülle pea parrema pole polle pitsaga tullise lakso. Tedo Wartong on temma ele läinud ja on nisammoti piitsaga kaks hopi sanud.

Posti pois Jüri Rusmann sai kohto tuppa kutsutud ja küssitud mis pärrast se mees on lödud saand, siis wastas ta: temma ei olle keddagid näinud löwad. Ohjad on temma ennese käes olnud, agga piits olnud saksa käes. 

Tedo Wartong ei olnud kohto ees sepärrast jäi se assi teiseks kohto pawaks selletada.

Wallakohto peawannem Tomas Kellement XXX

" Körwamehhed Jüri Tamm XXX Jaan Kerp XXX

Jüri Pruel Jälgimalt kaebas kohtuse, Kannama posti pois tulnud kange aeoga Risti ja Nömme körtso wahhel temma järrel, ta tömmand eest ärra körwa kalda peale, agga postipois ja saksad tömmand senna ka ta järrele, ta ei olle ännam kaugemale körwa saand, muido kui ta olleks piddand krawi ümber aeama. Kui naad temmast möda aeand istund üks neist sakstest posti poisi körwas pukki peal, ohjad ja piits käes ja möda aeades lönud saks temmale ülle pea parrema pole polle pitsaga tullise lakso. Tedo Wartong on temma ele läinud ja on nisammoti piitsaga kaks hopi sanud.

Posti pois Jüri Rusmann sai kohto tuppa kutsutud ja küssitud mis pärrast se mees on lödud saand, siis wastas ta: temma ei olle keddagid näinud löwad. Ohjad on temma ennese käes olnud, agga piits olnud saksa käes. 

Tedo Wartong ei olnud kohto ees sepärrast jäi se assi teiseks kohto pawaks selletada.

Wallakohto peawannem Tomas Kellement XXX

" Körwamehhed Jüri Tamm XXX Jaan Kerp XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS