PROTOKOLL

Saue: Jälgimäe, Saue ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1870-1881)

LeidandmedEAA.2644.1.4
Kaader
18
19
Daatum03.09.1871
Protokolli number15
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tomas Kellement Peakohtumees
Jüri Tamm Kohtumees
Jaan Kerp Kohtumees
J.R. Reisberg Kirjutaja

3 mal Mihkli k.p. 15 Kohto korra pärrast ollid kokko tulnud: 

Wallakohto wannem Tomas Kellement

" körwamehhed, Jüri Tamm, Jaan Kerp.

Kirjotaja J.R. Reinberg.

Mari Teinwerk Uxnormest astus tanna kohto ette selle asja pärrast mis Saue mees Jüri Udenwerk 18mal Jani k.p. s.a. N 13 all sisse kaebas. Mari tunnistab: temma ei olle lammaast mitte ilma kellegi teadmatta ärra winud, waid seal on Jüri suggulane sell korral rätsepa töös olnud, nimmega Hans Pouming ja se on tedda weel aitnud lamast wankre peale tösta.

Se lammas ei olnud mitte Jüri jure sömile antud waid Jüri issa wenna jure ja kui se olli ärra surnud, on lammas surno ärwiga tükkis Jüri jure witud. Kewwadine will on Jüri sanud. Selle tunnistusse järrel ei olle assi mitte nenda kui Jüri tunnistas.

Sai moistetud: Maril ei olle öigus neid willo maksa, mis Jüri pärrib.

Wallakohto wannem Tomas Kellement XXX

" körwamehhed, Jüri Tamm XXX Jaan Kerp XXX

Kirjotaja J.R. Reinberg (allkiri)

3 mal Mihkli k.p. 15 Kohto korra pärrast ollid kokko tulnud: 

Wallakohto wannem Tomas Kellement

" körwamehhed, Jüri Tamm, Jaan Kerp.

Kirjotaja J.R. Reinberg.

Mari Teinwerk Uxnormest astus tanna kohto ette selle asja pärrast mis Saue mees Jüri Udenwerk 18mal Jani k.p. s.a. N 13 all sisse kaebas. Mari tunnistab: temma ei olle lammaast mitte ilma kellegi teadmatta ärra winud, waid seal on Jüri suggulane sell korral rätsepa töös olnud, nimmega Hans Pouming ja se on tedda weel aitnud lamast wankre peale tösta.

Se lammas ei olnud mitte Jüri jure sömile antud waid Jüri issa wenna jure ja kui se olli ärra surnud, on lammas surno ärwiga tükkis Jüri jure witud. Kewwadine will on Jüri sanud. Selle tunnistusse järrel ei olle assi mitte nenda kui Jüri tunnistas.

Sai moistetud: Maril ei olle öigus neid willo maksa, mis Jüri pärrib.

Wallakohto wannem Tomas Kellement XXX

" körwamehhed, Jüri Tamm XXX Jaan Kerp XXX

Kirjotaja J.R. Reinberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS