PROTOKOLL

Saue: Jälgimäe, Saue ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1870-1881)

LeidandmedEAA.2644.1.4
Kaader
19
Daatum29.10.1871
Protokolli number16
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tomas Kellement Peakohtumees
Jüri Tamm Kohtumees
Jaan Kerp Kohtumees
J.R. Reisberg Kirjutaja

29 mal Octobri k.p. 16. Kohto korra pärrast ollid walla kohtuse kokko tulnud: wallakohto wannem Tomas Kellement

" körwam. Jüri Tamm, Jaan Kerp

Kerjotaja J.R. Reisberg

Kannama tömmesair Röös kaebas kohto ees, postipois Juhhan Miilpaum on ühhe hobbuse mis tee peal haigeks jänud, ikka eddasi Runawerre jama ja sealt taggasi söitnud, ilma tahhele pannematta et hobbone haige on. Nüüd on nobbune otsa sanud ja tömmesair ei tahha kahjo kanda, waid tahhab et pois peab hobbuse maksma, sest et ta ühtegi ei olle räkind ei Runawerres egga koddo et hobbune haige on. Saue tallitaja on hobbuse 40 rubl. wäärt arwand.

Juhhan Miilpaum tunnistab: hobbusel ei ei olle muud wigga nähha olnud kui et olnud täis aeand. Sedda wigga on sel hobbusel enne ka olnud, agga söido peal on se järrel annud.

Poisil on süiks arwata: miks ta hobbust ärra eest ei wötnud ja mahha jätnud kas Runawerrese ehk muiale kohta, kui ta näggi hobbuse haige ollewad, ja ka et ta ei olle koddo egga muial kuskil räkind et hobbune haige on.

Juhhan ei tahha kahjo omma peale wötta.

Postkommesäer tahhab suremat kohhut nouda.

Sai täht antud et wöib surema kohtusse minna.

Wallakohto wannem Tomas Kellement XXX

" körwamehhed, Jüri Tamm XXX Jaan Kerp XXX

Kirjotaja J.R. Reinberg (allkiri)

29 mal Octobri k.p. 16. Kohto korra pärrast ollid walla kohtuse kokko tulnud: wallakohto wannem Tomas Kellement

" körwam. Jüri Tamm, Jaan Kerp

Kerjotaja J.R. Reisberg

Kannama tömmesair Röös kaebas kohto ees, postipois Juhhan Miilpaum on ühhe hobbuse mis tee peal haigeks jänud, ikka eddasi Runawerre jama ja sealt taggasi söitnud, ilma tahhele pannematta et hobbone haige on. Nüüd on nobbune otsa sanud ja tömmesair ei tahha kahjo kanda, waid tahhab et pois peab hobbuse maksma, sest et ta ühtegi ei olle räkind ei Runawerres egga koddo et hobbune haige on. Saue tallitaja on hobbuse 40 rubl. wäärt arwand.

Juhhan Miilpaum tunnistab: hobbusel ei ei olle muud wigga nähha olnud kui et olnud täis aeand. Sedda wigga on sel hobbusel enne ka olnud, agga söido peal on se järrel annud.

Poisil on süiks arwata: miks ta hobbust ärra eest ei wötnud ja mahha jätnud kas Runawerrese ehk muiale kohta, kui ta näggi hobbuse haige ollewad, ja ka et ta ei olle koddo egga muial kuskil räkind et hobbune haige on.

Juhhan ei tahha kahjo omma peale wötta.

Postkommesäer tahhab suremat kohhut nouda.

Sai täht antud et wöib surema kohtusse minna.

Wallakohto wannem Tomas Kellement XXX

" körwamehhed, Jüri Tamm XXX Jaan Kerp XXX

Kirjotaja J.R. Reinberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS