PROTOKOLL

Saue: Jälgimäe, Saue ja Üksnurme kohtu protokolliraamat (1870-1881)

LeidandmedEAA.2644.1.4
Kaader
21
22
Daatum18.08.1872
Protokolli number7
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tomas Kellement Peakohtumees
Jüri Tamm Kohtumees
Jaan Kerp Kohtumees
J.R. Reisberg Kirjutaja

Kustas Alter Jälgimalt kaebas Karel Porwal peksnud temma poega laupäwal, Puhha pääw ommiko on ta temma naest russikaga pähhe lönud nenda et naene nüüd haege on. Kui Kustas naest peastma läind siis karrand ta temma korrise kinni ja ei olle muido temmast lahti lasknud kui teised piddid neid lahhutama. Karristand ta westi löhki, lönud aea teiwa tükkiga ta selga. Ta lönud tedda ühhe korra wasta.

Karel Porwel tunnistab et ta poisi lönud.

Et Kustase naene nüüd haige on ei wöinud sedda asja enne selletada kui naene terweks saab. Assi jääb senna male polele.

Wallakohto wannem Tomas Kellement XXX

" körwamehhed, Jüri Tamm XXX Jaan Kerp XXX

Kirjotaja J.R. Reisberg (allkiri)

Kustas Alter Jälgimalt kaebas Karel Porwal peksnud temma poega laupäwal, Puhha pääw ommiko on ta temma naest russikaga pähhe lönud nenda et naene nüüd haege on. Kui Kustas naest peastma läind siis karrand ta temma korrise kinni ja ei olle muido temmast lahti lasknud kui teised piddid neid lahhutama. Karristand ta westi löhki, lönud aea teiwa tükkiga ta selga. Ta lönud tedda ühhe korra wasta.

Karel Porwel tunnistab et ta poisi lönud.

Et Kustase naene nüüd haige on ei wöinud sedda asja enne selletada kui naene terweks saab. Assi jääb senna male polele.

Wallakohto wannem Tomas Kellement XXX

" körwamehhed, Jüri Tamm XXX Jaan Kerp XXX

Kirjotaja J.R. Reisberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS